YULE in Czech translation

• yule
• vánoční
• yulský
• vánočním
• yulské svátky

Examples of using Yule in English and their translations into Czech

Gather round, my Yule children.
Shromážděte se kolem, moje vánoční děti.

Mrs B has made an absolute piece de resistance of yule log.
Paní B upekla naprosto neodolatelný vánoční kmen.

Warden of the longest night, fey things fear the Yule fire's light.
Smrtící věci se bojí světla vánočního ohně. Strážce nejdelší noci.

Yeah, yes. Bartel is the name of a Yule demon.
Bartel je jméno vánočního démona.- Ano, ano.

Yule love it.
Vánoční svátky to milují.

Samhain became Halloween, Yule became Christmas,
Ze Samhainu se stal Halloween, z Yulu se staly Vánoce

The vikings celebrated both winter solstice and yule.
Vikingové zimní slunovrat a Vánoce oslavovali zároveň.

fey things fear the Yule fire's light.
nadpřirození se bojí yulského ohně.

Gather round, my Yule children.
Pojďte ke mně, yulské děti.

The start of the holidays in Arendelle. Olaf, the Yule bell signals.
Olafe, Vánoční zvon značí v Arendellu začátek Vánočních svátků.

Yule Mae was just saying how excited she is that her boys are going to college.
Yule Mae mi právě řekla, jakou má radost, že její chlapci půjdou na univerzitu.

My Lord, the Yule Ball has finally arrived
Můj pane, vánoční ples je konečně tady

From what Yule Mae says,
Od Yule Mae vím,

The Yule Ball has been a tradition of the Triwizard Tournament since its inception.
Vánoční ples se tradičně koná u příležitosti Turnaje tří kouzelnických škol už od jeho založení.

Yule Mae was just saying how excited she is that her boys are going to college.
Yule Mae právě říkala, jak se těší, že její chlapci budou studovat na univerzitě.

Then portal's laid bare… and to tear. now darkness comes to trick… But Yule flame dead.
A temnota přichází obelstít… je odhalená brána… Ale mrtvý yulský plamen a rvát.

Yule is a sacred celebration of contrition,
Yulské svátky jsou posvátnou oslavou kajícnosti,

For what? The Yule Ball… has been a tradition of the Triwizard Tournament… since its inception?
Vánoční ples… je tradiční součástí turnaje tří kouzelnických škol… od jeho založení. Na co?

Aren't you supposed to be surrounded by your friends and family, watching a Yule log burn or something?
Sledovat Yule log burn nebo něco podobného? Neměla bys být obklopena přáteli a rodinou?

Watching a Yule log burn
Sledovat Yule log burn