A BORE in Danish translation

• kedelig
• en boring
• en dødbider
• kedeligt

Examples of using A bore in English and their translations into Danish

So I don't become a bore.
Så jeg ikke bliver kedelig.

Flying long haul doesn't have to be a bore.
At flyve langdistance behøver ikke at være kedeligt.

rude and a bore.
grov og kedelig.

No, seriously, what a bore!
Nej, seriøst, hvor kedeligt.

All of it, if you weren't such a bore.
Hvis bare ikke du var så kedelig.

Theater is such a bore!
Teater er så kedeligt.

I really find Brussels such a bore.
Jeg finder Bruxelles så kedelig.

Father. What a bore that was.
Sikke kedeligt det var. Far.

rude and a bore.
grov og kedelig.

What a bore that was.
Sikke kedeligt det var.

My little ballerina is charming, but such a bore.
Min lille ballerina er charmerende, men kedelig.

Don't be a bore, Henry.
Vær ikke så kedelig, Henry.

He's a bore and a coward.
Han er kedelig og en kujon.

Isn't it your Emerson who said,"Every hero becomes a bore at last"?
Var det ikke Emerson, som skrev:"Helte bliver kedelige i længden?

Charmless, rigid, a bore, yes, but not a godly man.
Ucharmerende, rigid, kedeIig, ja, men ikke en heIIig mand.

My husband's being a bore.
Min mand er utålelig.

Without celebrities it's a bore.
Uden de kendte er det dødkedeligt.

Nine Stories. It's such a bore.
Tilegnet Esmé og andre noveller. Den er dødkedelig.

My husband's being a bore.
Min mand er træls.

Requited love is such a bore.
Gengældt kærlighed er så tam.