A CANOPY in Danish translation

• baldakinen
• en himmelseng
• et tag
• et overhaeng
• en skærm

Examples of using A canopy in English and their translations into Danish

An identical mother-of-pearl decoration is namely found on a canopy made in 1608-1609 for the grave of the Sufi sheikh Nizam al-Din Awliya, whose monument is in Delhi.
En identisk perlemorsdekoration ses nemlig på baldakinen udført 1608-09 over graven for sufi-sheiken Nizam al-Din Awliya, hvis gravmæle befinder sig i Delhi.

especially if combined with a furniture green hedge or a canopy of flowers.
de kombineres med et møbel grøn hæk eller et tag af blomster.

So then you look around, you're under a canopy and you say,"This is good.
Så når man ser sig omkring, er man under en skærm og man siger,"Dette er godt.

it's useful to be able to bring a canopy, and isabella have a wide selection to suit all tastes.
er det rart at kunne medbringe et solsejl, og Isabella har et bredt udvalg til enhver smag.

feature large beds with a canopy.
har store senge med baldakin.

The original ship had a canopy, the Veche tradition,
Partea opstod den navei den avut den Bolta, Den Veche tradition,

Yokohama Marine Tower under a canopy of autumn leaves near Yamashita Park in Naka Ward.
Yokohama Marine Tårn under en baldakin af efterårs blade nær Yamashita Park i Naka Ward.

Therefore, solving the problem of how to make a canopy made of polycarbonate,
Derfor løse problemet med hvordan man laver en baldakin lavet af polycarbonat,

If you are going to hang a canopy on a crib- this is the right decision.
Hvis du vil hænge en baldakin på en barneseng- det er den rigtige beslutning.

They form a canopy that alleviates the impact of heavy rains…
De udgør en baldakin, som mindsker virkningen af tunge regnskyl…

allowed to have a canopy over his throne, is dead.
som havde lov til at have himmel over sin stol, er død.

Flat canopy- very effective way to decorate the bed with a canopy on four columns.
Flad canopy- meget effektiv måde at dekorere sengen med en baldakin på fire søjler.

the grapes are left to dry under a canopy or in a well ventilated, dry room.
får druerne at tørre under et baldakin eller i et godt ventileret, tørt rum.

having a box for sleeping and a canopy from the heat.
har en kasse til at sove og et baldakin fra varmen.

almost every mommy is trying to decorate it for her baby with a canopy of pastel colors.
derfor forsøger næsten alle mødre at dekorere det til hendes baby med et baldakin af pastelfarver.

who will feel like under a canopy as in a fabulous oriental palace.
hvem vil føle sig under en baldakin som i et fabelagtig orientalsk palads.

Fits perfectly to the caravan rail or to the front of a canopy from 400 cm long.
Passer perfekt til campingvognens skinne eller til forsiden af et udhæng med en længde fra 400 cm.

An identical mother-of-pearl decoration is namely found on a canopy made in 1608-1609 for the grave of the Sufi sheikh Nizam al-Din Awliya, whose monument is in Delhi.
Låget er udsmykket med en karakteristisk spiralornamentik, der bidrager til dens datering. En identisk perlemorsdekoration ses nemlig på baldakinen udført 1608-09 over graven for sufi-sheiken Nizam al-Din Awliya, hvis gravmæle befinder sig i Delhi.

Explore an underground river under a canopy of stalactites in the sacred caverns of LabnaHa Eco Park,
Udforsk en underjordisk flod under en krone af drypsten i de hellige huler i LabnaHa Eco Park,

for over all the glory will be a canopy.
skal der være et Dække.