A CLOSE-UP in Danish translation

• nærbilleder
• et close-up
• nærbillede

Examples of using A close-up in English and their translations into Danish

Over here, give me a close-up on that.
Her over, giv mig et nærbillede af det.

Take a close-up shot. Beautiful!
Smukt.- Prøv med et close-up.

All right, we're moving in for a close-up, everyone.
Okay, det er tid til et|close-up, alle sammen.

Unit 2, give me a close-up of the porker.
Hold to, giv mig et nærbillede af grisen.

Okay, but it won't work for a close-up.
Okay, men det dur ikke til et nærbillede.

Almost like a close-up.
Næsten klar til nærbillede.

Give me a close-up.
Giv mig et nærbillede.

Make sure you get a close-up on his face.
Sørg for at få et nærbillede.

Get a close-up of that.
Få lige et nærbillede.

gave him a Close-Up.
regissør Pabst ga ham et nærbilde.

Let's get a close-up.
Lad os få et nærbillede.

They used some of the morbidly artist footage, a close-up of Chad's shoes in the middle of the highway.
De brugte nogle morbide, artistiske optagelser, et close-up fotografi af Chads sko midt på motorvejen.

And I hope 60 Minutes does a close-up on you… so you're all sent to the electric chair!
Og jeg håber 60 Minutes gør et close-up på dig… Så du er alle sendt til den elektriske stol!

The short gold horn on the National Museum with a close-up of the inscription:"ek hlewagastiR holtijaR horna tawido", which often is translated to:"I Lægæst Holte's son the horn made.
Det korte guldhorn på Nationalmuseet med nærbillede af indskriften:"ek hlewagastiR holtijaR horna tawido", som ofte oversætte til nutidsdansk som:"jeg Lægæst Holtes søn hornet gjorde.

So you're all sent to the electric chair! And I hope 60 Minutes does a close-up on you!
Og jeg håber 60 Minutes gør et close-up på dig… Så du er alle sendt til den elektriske stol!

When you edit this remember that when a long shot is followed by a close-up the subject must face the same way.
Når du redigerer dette. huske, at når en lang skudt er efterfulgt af et close-up emnet skal vende på samme måde.

When you edit this… the subject must face the same way. remember that when a long shot is followed by a close-up.
Huske, at når en lang skudt er efterfulgt af et close-up… emnet skal vende på samme måde.

The illustration on the home page is a close-up of a goosander decoy made by Erik Sigurd Hansen,"the Vet", Kattinge, around 1990.
Billedet på startsiden er en næroptagelse af en stor skallesluger, fremstillet af Erik Sigurd Hansen,"Dyrlægen", Kattinge, ca. 1990.

This might mean a close-up of one of the characters,
Dette kan betyde en nærbillede af et af tegnene, et fejende landskab

It has a close-up and also a distant light function allowing you to illuminate entire rooms or focus on particular areas.
Den har en nær- og fjernfunktion så du enten kan oplyse rum i bredden eller fokusere på noget i umiddelbar nærhed.