A MEDIUM-TERM in Danish translation

• på mellemlang sigt
• på mellemlangt sigt
• mellemlang sigt

Examples of using A medium-term in English and their translations into Danish

You are familiar with the Commission communication'on a medium-term Community action programme on measures providing a Community-wide support to Member States action relating to violence against children, young persons and women.
De kender imidlertid Kommissionens meddelelse»on a medium-term Community action programme on measures providing a Community- wide support to Member States action relating to violence against children, young persons and women«.

reason why I and a group of experts are drafting a medium-term and a long-term vision,
en gruppe eksperter er i færd med at udarbejde en vision på mellemlangt og langt sigt,

the Commission- to place these objectives in a medium-term programme.
hvor ved disse målsætninger nedfældedes i et program på mellemlangsigt.

There are two aspects to this proposal: a medium-term solution involving the rental of a building designed to house some of the Centre's services in addition to its premises in the Nouvel Hémicycle building
Der er to elementer i forslaget: en løsning på mellemlangt sigt vedrørende leje af en bygning, som skal huse en del af centrets tjenester som et supplement til dets lokaler i Nouvel Hémicycle-bygningen, og en langsigtet løsning,

of the EEC Treaty,· Council decision of 18 July 1989 establishing a medium-term Community action programme concerning the economic
social samhørighed); Rådets afgørelse af 18. juli 1989 om iværksættelse af et EF-handlingsprogram på mellemlangt sigt for økonomisk og social integration af de økonomisk

Council decision of 18 July 1989 establishing a medium-term Community action programme concerning the economic
Rådets afgørelse af 18. juli 1989 om iværksættelse af et EF-handlingsprogram på mellemlangt sigt for økonomisk og social integration af de økonomisk

Council decision of 18 July 1989 establishing a medium-term Community action programme concerning the economic
Rådets afgørelse af 18. juli 1989 om iværksættelse af et EF-handlingsprogram på mellemlangt sigt for økonomisk og social integration af de økonomisk

Council decision of 18 July 1989 establishing a medium-term Community action programme concerning the economic
Rådets afgørelse af 18. juli 1989 om iværksættelse af et EF-handlingsprogram på mellemlangt sigt for økonomisk og social integration af de økonomisk

The Commission communication of 8 May 2003 makes clear that the e ect of unlawful aid is to provide the recipient with funding on conditions similar to those of a medium-term non-interest-bearing loan. Commission communication on
Kommissionens meddelelse af 8. maj 2003 gør det klart, at virkningen af ulovlig støtte er den samme som at give modtageren midler på betingelser, der svarer til betingelserne i forbindelse med et rentefrit mellemfristet lån. Kommissionens meddelelse om de rentesatser,

Encourage and organize, within the framework of Council Decision 95/593/EC of 22 December 1995 on a medium-term Community action programme on equal opportunities for men
Inden for rammerne af Rådets afgørelse af 22. december 1995 om Fællesskabets handlingsplan på mellemlang sigt om lige muligheder for mænd og kvinder(1996 2000) at tilskynde til og foranledige en systematisk

for example, a medium-term analysis a methodology- which exists in economics- based on scenarios;
man introducerer en analyse på mellemlangt sigt; en metodologi, som anvendes inden for økonomien, som danner ramme herfor, på statsplan, men også på regionalplan.">

other industrialised nations setting, as a group, a medium-term target for cutting greenhouse gas emissions by 25-40% by 2020,
EU og de andre industrilande som en gruppe fastlægger mellemlangsigtede mål for reduktion af drivhusgasemissionerne med 25-40% inden 2020 samt et langsigtet mål for reduktion

First, the programme does not envisage a medium-term close to balance
For det første indeholder programmet ingen mellemfristet målsætning om en budgetstilling tæt på balance

For this reason it is particularly regrettable that it is only a medium-term strategy until 2000.
Så meget desto kedeligere er det, at det kun er udarbejdet på mellemlangt sigt frem til 2000.

Proposal for a Council Decision establishing a medium-term action programme to combat exclusion- COM(93) 435 final.
Forslag til Rådets afgørelse om iværksættelse af et program på mellemlang sigt for bekæmpelse af social udstødning- KOM(93) 435 endelig udg.

We have therefore asked the European Parliament administration to draw up a medium-term strategic document on buildings.
Vi har derfor bedt Parlamentets administration om at udarbejde et strategidokument for ejendomme med mellemlang frist.

Moreover, the G20 mandate includes the development by the ILO and other international organisations of a medium-term global training strategy.
G20-mandatet omfatter endvidere udviklingen af en mellemlangsigtet global uddannelsesstrategi, som varetages af ILO og andre internationale organisationer.

Each Member State will commit itself to aim for a medium-term budgetary position of close to balance
Hver medlemsstat skal forpligte sig til på mellemlang sigt at stile mod en budgetstilling, som er tæt på balance

Council Decision 95/593/EC of 22 December 1995 concerning a medium-term Community action programme on equal opportunities for women and men 1996-2000.
Rådets afgørelse 95/593/EF af 22. december 1995, Fællesskabets fjerde handlingsprogram på mellemlang sigt om lige muligheder for kvinder og mænd 1996-2000.

C 2-307/88 for a decision establishing a medium-term Community action programme to foster the economic and social integration of the least-privileged groups.
C2-307/88 til afgørelse om iværksættelse af et EF-handlingsprogram på mel lemlang sigt for økonomisk og social integration af de dårligst stillede befolkningsgrupper.