A PHONY in Danish translation

• falsk
• en fupmager

Examples of using A phony in English and their translations into Danish

You're a phony. I hate phonies!
Du er en charlatan. Jeg hader charlataner!.

What a phony.
Sikke en nar.

It's a phony.
Det er fup.

What? You're a phony.
Du er en plattenslager. Hvad?

You're a phony! You're a fake!
Du er uærlig. Du er falsk!

You're a phony, Richard Simmons!
Du er en nar Richard Simmons!

You're a hypocrite and a phony!
Du er en hykler og en bedrager!

You see, Vivaldi made up with Torelli, but it was a phony.
Vivaldi gik sammen med Torelli, men det var fup.

And his reputation is that he's a phony.
Men han har ry for at være en charlatan.

It's a phony.
Det er falskt.

But--and his reputation is that he's a phony.
Men han har ry for at være en charlatan.

The wire transfer was a phony.
Overførslen var fup.

You don't think I look like a phony? Heavens,?
Ligner jeg ikke en nar?

And I think you're a phony and a bad reporter.
Og jeg synes, du er en fidusmager og en dårlig journalist.

They know I'm a phony.
De ved, at jeg er en bedrager.

A phony and a liar! Just handing out all these gifts, acting like it is no big deal!
Han er falsk og en løgner og giver nonchalant gaver ud!

I love this guy because he tells it the way it is. He's not a phony.
Og… jeg kan virkelig lide den fyr, han siger tingene som de er… han er ikke falsk.

and be a phony at the same time.
og være en falsk på samme tid.

You know, I don't know what's worse-- that you left me for a phony, or that you conceded Empire to Jamal without even putting up a fight.
Jeg ved ikke, hvad der er værst: At du forlod mig for en bluffmager eller at du opgav Empire til Jamal uden at kæmpe imod.

and be a phony at the same time.
og være en falsk på samme tid.