basis forfoundation forgrounds forbase forframework forplatform for
udgangspunkt for
starting point forbasis forpoint of departure forstarting-point forbase forbenchmark forplatform for
afsæt for
starting point forimpetus forbasis forthe point of departure fora platform forthe take-off for
det springbræt til
Examples of using
A platform for
in English and their translations into Danish
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Soil is a platform for human activities,
Jordbunden er platform for menneskelige aktiviteter,
will provide a platform for developing research collaboration between the parties.
skal danne grundlag for udvikle forskningssamarbejde parterne imellem.
The user shall not be entitled to use Graduateland as a platform for marketing and promoting of own personal goods and services.
Brugeren har ikke ret til at bruge Graduateland som platform for markedsføring og fremme af egne personlige varer og tjenester.
At the same time, the new collaboration will be established as an open network which can create a platform for involving other parties,
Det nye samarbejde bliver samtidig etableret som et åbent netværk, der kan danne afsæt for at inddrage andre parter;
A lot of multinationals are basing their Latin American operations in Brazil, using it as a platform for expansion into South America.
Mange multinationale selskaber vælger at lægge hovedkontoret for deres latinamerikanske virksomhed i Brasilien og bruger det som springbræt til udvidelse i Sydamerika.
interactive technology to create a platform for exchanges between Syrian activists
interaktiv teknologi til at skabe grundlag for udveksling imellem de syriske aktivister
Kapacity uses IBM Planning Analytics(TM1) as a platform for the solutions, as described herein.
Kapacity anvender IBM Planning Analytics(TM1) som platform for løsningerne, som er beskrevet her på siden.
They can see their vital interests being sacrificed on an altar of free trade which amounts to no more than a platform for the imperialist ambitions of the corporate cartels of the United States.
De kan se deres vitale interesser blive ofret på frihandlens alter, der ikke udgør meget andet end en talerstol for amerikanske selskabskartellers imperialistiske ambitioner.
that creates a platform for loyalty.
der skaber grundlag for loyaliteten.
Since 2012, the Istanbul Metropolitan Municipality Youth Assembly(IMMYA), a platform for Turkish youth,
Siden 2012 har Istanbul Metropolitan Municipality Youth Assembly(IMMYA), der er platform for tyrkisk ungdom,
LondonBUG provides a platform for industry professionals to collaborate.
Honeywell. LondonBUG udgør en samarbejdsplatform for branchefolk.
the intention of this report has been to act as a platform fora wide-ranging discussion among Member States,
har hensigten med denne rapport været at optræde som platform for en omfattende drøftelse mellem medlemsstaterne,
Platform for sending newsletters We use Mailchimp as a platform for sending our newsletters.
Platform for udsendelse af nyhedsbreve Vi anvender Mailchimp som platform for udsendelse af vores nyhedsbreve.
SNMS will seek to continue the established cooperations and be a platform foran annual new-music injection for children and young people.
frem arbejder SNMS for at fortsætte de etablerede samarbejder og være platform for en årlig ny-musik indsprøjtning til børn og unge.
You can learn more about Advanced Analytics here IBM Planning Analytics Kapacity uses IBM Planning Analytics(TM1) as a platform for the solutions, as described herein.
Læs mere om Advanced Analytics her IBM Planning Analytics Kapacity anvender IBM Planning Analytics(TM1) som platform for løsningerne, som er beskrevet her på siden.
All Edlund solutions consist of a number of standard modules that can be used as a platform for new customers.
Alle Edlunds løsninger består af en række standardmoduler, der kan anvendes som platform for nye kunder.
The course teaches you to work with development of the World Wide Web's standards as a platform for applications and with content management systems.
Under uddannelsen lærer du at arbejde med udvikling af World Wide Webs standarder som platform for applikationer samt med Content Management systemer.
As wind bands/brass bands began to get bigger, Band Stands appeared everywhere as a platform for outdoor concert performances.
Da blæserorkestrene begyndte at blive større voksede der Band Stands frem overalt, som platforme for udendørs koncertoptræden.
DANSIC's mission is to be a platform for social innovation
DANSICs mission er at være en platform for social innovation
for our students and teachers has provided a platform for collaboration and has transformed how people work.
læreres adgang til Gmail har givet os en platform til samarbejde og har ændret den måde, folk arbejder på.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文