A PLATOON in Danish translation

• deling

Examples of using A platoon in English and their translations into Danish

A platoon of about 50 men would have about 100 yards of front line trenches as their responsibility.
En deling på omkring 50 mænd havde cirka 90 meter frontskyttegrav som deres ansvar.

Joining a platoon guarantees that you will be driving in the speed range of highest fuel efficiency,
Deltagelse i en delingsfører garanterer, at du vil køre i hastighedsområdet af højeste brændstofeffektivitet, mellem 55-60 mph, og vil accelerere

Send a platoon!
Send en deling.

I got a platoon trapped in this beet field.
En af mine delinger er fanget af maskingeværer på marken her.

I will kick the… Out of a platoon full of Marines.
Jeg skal sparke… ud af En hel deling marine soldater.

They won't send a platoon if they're too busy.
De sender ikke en deling, hvis vi angriber bunkeren.

And patch on B49. Got a platoon of GIs to rehydrate.
Vi har en deling fodtudser, der skal hydreres og lappes sammen.

As a child in the West, a platoon lived with us.
Da jeg var barn, boede en deling soldater hos os.

I got a platoon trapped in this beet field by machine guns.
En af mine delinger er fanget af maskingeværer på marken her.

By machine guns. I got a platoon trapped in this beet field.
En af mine delinger er fanget af maskingeværer på marken her.

But? But he said he commanded a platoon of airborne infantry?
Han leder en deling luftbårne infanterister-- Men?

This would eat into the fuel savings of a platoon to some degree.
Dette ville spise i besparelser på en deling til en vis grad brændstof.

They're sending in a platoon to back our boys up now.
De sender en deling til at støtte vores folk nu.

Selected a platoon of men to extract Jackson Ngwe,
Og tog en deling med sig for at finde Jackson Ngwe,

a couple other guys Ran a platoon together.
et par andre fyre ledede en deling sammen.

The recipe was for a platoon, and math is not his strong suit.
Opskriften var til en hel deling og regning er ikke hans stærke side.

We got a platoon pinned down in this field by MGs. Would you?
En deling bliver holdt i skak på marken her. Ville De gøre det?

I have a platoon and CO being held by hostile enemy at coordinates 416-397.
Jeg tilhører den 41. panserdivision, kompagni Bravo. En deling og en kommandofører er tilbageholdt af fjenden på k oordinaterne 416-397.

Would you? We got a platoon pinned down in this field by MGs?
En deling bliver holdt i skak på marken her. Ville De gøre det?

How can you run a platoon, if your men don't respect you?
Hvad får du ud af at styre en deling,- hvis de ikke har respekt for dig?