A STRAY in Danish translation

• herreløs
• en strejfer
• en omstrejfer
• omstrejfende

Examples of using A stray in English and their translations into Danish

Tod, I'm not a stray.
Mikkel, jeg er ikke herreløs.

Well, Ryan, he's a stray.
Det er en herreløs hund.

No, I didn't. It's just a stray that won't stop following me.
Nej, det er bare en herreløs hund, der følger efter mig.

I thought I was a stray too long.
Jeg havde strejfet for længe.

A stray.
En herreløs hund.

You are a stray, right, boy?
Nu er du vel strejfer, ikke, knægt?

I don't think he's a stray.
Jeg tror ikke han er hjemløs.

I was born a stray.
Jeg blev født som omstrejfer.

And it's a beast. We have a stray.
Vi har et bæst på afveje.

What's a stray?
Hvad er hjemløs?

You ever hang out down on 14th Street with a stray named Kelvin?
Har du hængt ud på 14. Gade med et gadekryds kaldet Kelvin?

Just picking up a stray.
Jeg har hentet en herreløs hund.

Will ignite a friendship that saves the day. The bond between a boy and a stray.
Båndet mellem en dreng og en herreløs vil antænde et venskab, der redder dagen.

Do not use a stray from the Soviet era asbestos cement
Brug ikke en omstrejfende fra den sovjetiske æra asbest cement

the streets for weeks. Definitely a stray.
Den er helt sikkert herreløs.

Come on, right now there's a stray out there just waiting for you to swoop down
Lige nu flakker der en rundt, der venter på,

You are a stray dog.
Du er en omstrejfer.

He came in as a stray.
Han var herreløs.

Poison, starvation, a stray javelin.
Forgiftning, sult, et spyd på afveje.

He was a stray, too.
Han flakkede også om.