A THOUGHT in Danish translation

• tanke
• tænkt
• en strøtanke
• tanken
• tanker
• tænkte
• tankerne
• tænk
• en overvejelse

Examples of using A thought in English and their translations into Danish

I would understand if you haven't even given it a thought.
Jeg forstår, hvis du ikke har tænk på det.

Without a thought of what it might cost. Here I sit rambling on about therapy.
Her sidder jeg og fabler om terapi uden tanke for, hvad det koster.

I mean, a thought can't be evil.
Tanker kan vel ikke være onde.

You barely gave it a thought!
Du tænkte ikke nærmere over det!

I had a thought.
Jeg har tænkt.

What a thought.
Hvilken tanke.

Don't give it a thought, sir.
Tænk ikke på det, sir.

Can you just give me a minute to form a thought?
Får jeg lige tid til at samle tankerne?

If I have so much as a thought of another woman.
Hvis jeg bare så meget som tænkte på en anden kvinde.

I will wager you haven't given me a thought.
Du har sikkert ikke tænkt på mig.

An equation has no meaning to me unless it expresses a thought of God.
En ligning giver ingen mening for mig, medmindre den udtrykker Guds tanke.

Give it a thought, until tonight.
Tænk over det til i aften.

I have had a thought.
så har jeg tænkt på noget.

I had a thought. We should take a country house for the summer.
Jeg har tænkt på, at vi skulle leje et sommerhus for sommeren.

Before we begin, I have had a thought. All right.
Før vi begynder, så har jeg tænkt på noget.

Don't hardly give it a thought any more.
Man tænker ikke over det mere.

It is faster than a thought.
Sparker hurtigere, end man kan tænke.

Come on. Just a thought.
Det var bare en tanke.

Oh, well, just a thought.
Det var blot en tanke.

If I sent her a thought, would she answer me?
Kan hun mon svare mig?