A TRUSTED in Danish translation

• betroet
• betroede
• der er tillid
• pålidelig

Examples of using A trusted in English and their translations into Danish

Govpass will provide a trusted digital identity framework for use by people needing to provide secure proof of identity to use government services online,” the government said.
Govpass vil give en tillid til digitale identitet rammer for brug af mennesker, der har behov for at yde sikre bevis af identitet til at bruge offentlige services på nettet,” regeringen sagde.

a very public manner. and I left them with a trusted individual You see, in case you're tempted to break the rules, understand I did make a copy of these tapes, who, if this package doesn't make it through all of you.
så skal du vide, at jeg lavede en kopi af båndene og efterlod dem hos en, jeg stoler på, som, hvis denne pakke ikke kommer forbi jer alle sammen.

A fief was a trust, and to enjoyment was annexed some obligation.
Et len var betroet gods, og til rettigheden var knyttet visse forpligtelser.

Do you have a trust fund you're not telling me about?
Har du nogle betroede midler jeg ikke kender til?

It's in a trust in your name.
De står i en fond i dit navn.

Can Trick set me up a trust?
Kan Trick lave en opsparing til mig?

Which is why you're going to set up a trust for us to buy it for him.
Opret en trust, så vi kan købe dem til ham.

The money will just be in a trust, with you as the sole beneficiary.
Pengene vil stå i en fond, med dig som eneste begunstigede.

A trust financed by the estate of Terrence Steadman.
En fond, der finansieres af Terrence Steadmans bo.

There's a trust between me and my charge.
Det er fortroligt mellem mig og min menighed.

It's a trust fund that my mother set up.
Det er en trust fond som min mor oprettet.

I want to set up a trust for Hedvig.
Jeg vil stifte en fond til Hedvig.

What blow is harder to bear than a trust betrayed?
Hvad er sværere at bære end tillid, der svigtes?

Have we developed such a trust?
Er der så stor tillid mellem os?

I have a trust fund.
Jeg har båndlagte midler.

It's paid for by a trust.
Det er betalt af en fond.

I have got a trust fund.
Jeg har båndlagte midler.

This box is owned by a trust.
Bankboksen ejes af en fond.

And she utilized said law firm to set up a trust, With two trustees.
Carla lagde fremtidsplaner og oprettede en trust med to kuratorer.

Really?- Mmm. It's been put in a trust.
Virkelig?- Ja, står i testamentet.