Examples of using A trusted in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The traditional banking model achieves the assumed level of privacy by restricting access to information about both participating parties and a trusted third party.
המודל הבנקאי המסורתי משיג רמה מסוימת של פרטיות בכך שהוא מגביל את הגישה למידע רק לצדדים המעורבים ולצד השלישי הנאמן.Traditional ledgers achieve a level of privacy by limiting information access to the parties involved and a trusted third party.
המודל הבנקאי המסורתי משיג רמה מסוימת של פרטיות בכך שהוא מגביל את הגישה למידע רק לצדדים המעורבים ולצד השלישי הנאמן.secure financial tools and markets that do not require a trusted third party or middleman to use.
לאבטח כלי שווקים פיננסיים שאינו דורשים מפלגה או מתווך שלישי אמינים להשתמש.The decentralized nature of bitcoin prevents any government and financial institution from acting as a trusted third party to facilitate transactions,
while launching a new product line that would help set the company on track to becoming a trusted, desirable, distinct and trendy brand.
The Young Plan(1929): Reduced Germany's overall financial reparations burden by approximately 20% and established the Bank for International Settlements as a trusted third party to manage Germany's reparations payments.
תכנית הצעירים(1929): הקטנת סך הפיצויים הכספיים של גרמניה בכ-20% והקימה את הבנק להסדרים בינלאומיים כצד שלישי מהימן לניהול תשלומי השילומים בגרמניה.proof instead of trust, allowing any two willing parties to transact directly with each other without the need for a trusted third.
weaknesses of the company, while searching for employees through a trusted third party, all information will be known only interested in satisfying the requirements of the employer and the people.
תוך חיפוש עובדים דרך צד שלישי אמין, כל המידע יהיה ידוע רק מעוניין לספק את הדרישות של המעביד לבין העם.Indeed, how diverse sets of stakeholders collaborate to manage this important global resource has an impact on the nature of the Internet as a trusted global platform for innovation, creativity, and freedom of expression.
ואמנם, לשאלה כיצד קבוצות שונות של בעלי עניין משתפים פעולה בניהול המשאב העולמי החשוב הזה יש השפעה על אופיה של הרשת כפלטפורמה בינלאומית מהימנה של חדשנות, יצירתיות וחופש ביטוי.(NYSE: NSR), a trusted, neutral provider of real-time information services,
Even if your ad isn't clicked on, its prominence on the page will help to increase awareness and reinforce your reputation as a trusted and established company.
גם אם לא לוחצים על המודעה שלכם, הנוכחות שלה בדף תעזור להגביר את המודעות ולחזק את המוניטין שלכם כחברה אמינה ומבוססת.They need a medical expert to lean on- a trusted professional to take responsibility along with them, to manage the case, direct them and help them understand
זקוקים מטופלים לגורם מקצועי עליו יוכלו להישען ולסמוך, שייקח יחד איתם אחריות על"ניהול המקרה",As a trusted global leader in mobile technology,
כחברה עולמית מובילה ומהימנה בטכנולוגיה ניידת,has agreed to act as a trusted third party on behalf of the EU Data Protection Authorities.
והיא הסכימה לשמש כצד שלישי נאמן מטעם הרשויות להגנת מידע של האיחוד האירופי.Can I Put a Trust in My Will?
Currently, the term for a trust is fifty years.
There is no record of a trust or transfer of monies on the federal tax rolls.
אין רישום על נאמנות או העברת כספים בספרי מס ההכנסה.A trust has been broken.
האמון נשבר.A Trust whose tax liability in Israel was regulated before.
נאמנות שחבות המס שלה בישראל הוסדרה בעבר.There's a trust fund in my name with a million dollars in it.
יש קרן נאמנות בשמי עם מיליון דולרים בזה.
