TRUST in Danish translation

• stole på
• tillid
• tro
• trust
• stol
• betro
• lid
• fond
• tiltro
• stoler på
• tilliden
• tror
• fonden
• betror
• stole
• stolede på
• stol på
• trusten
• betroede

Examples of using Trust in English and their translations into Danish

Could I trust it with you?
Kunne jeg betro dem til Dem?

All of it. Trust me.
Stol på mig. Alle sammen.

Trust me, they're not broken.
Tro mig, de er ikke brækkede.

Trust between captain and crew.
Tillid mellem kaptajn og mandskab.

The Trust ordered it.
Trust befalede det.

Can we trust you, Joe?
Kan vi stole på dig, Joe?

I expect your trust, confidence and certitude.
Jeg forventer Deres tiltro og fulde tillid.

Can I trust you with something?
Kan jeg betro dig noget?

Who places his trust in thee, my God.
Som sætter sin lid til dig, Gud.

Are you gonna help me? Trust me?
Stol på mig. Vil du hjælpe mig?

Trust me, it's… it's not you.
Tro mig, det er ikke dig.

The Rainforest Trust wants to buy 5,000 acres.
Regnskovens Fond vil købe 2.

The Trust has another assignment for you today.
Trust har en opgave mere til dig i dag.

I gave you my trust.
Jeg gav dig min tillid.

Cal told me- I could trust you.
Cal sagde, jeg kan stole på dig.

You would trust me with that?
Vil du tiltro mig det?

Trust me… they're not my friends.
Tro mig… de er ikke mine venner.

I can do it. Trust me.
Stol på mig, Jeg kan klare det.

You would trust me with that?
Ville du betro mig det?

I'm putting my trust in Hanbit Real Estate.
Jeg sætter min lid til Hanbit Ejendomme.