Examples of using Can trust in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
How do I know I can trust you?- No!
Nej!- Hvordan ved jeg, at jeg kan tro på dig?Why me? I needed someone I can trust.
Jeg skulle bruge en, jeg kunne stole på. Hvorfor mig?We can trust each otherif we are treated as equals.
Who you can trust with classified information.
Du kan betro hemmelige oplysninger.I know I can trust him.
Jeg ved, jeg kan stole på ham.Roberto told me you are the only one I can trust.
Roberto sagde, du var den eneste, jeg kunne stole på.How do I know if I can trust a retailer?
Hvordan ved jeg, om jeg kan have tillid til en forhandler?I know I can trust you with this.
Jeg ved, jeg kan betro dig det her.I think we can trust him.
Jeg tror, vi kan stole på ham.For thinking for even a second That I can trust you.
For at tro, at jeg kunne stole på dig et sekund.You can trust I will continue to research this more!
Du kan have tillid til, jeg vil fortsætte med at undersøge det mere!I need someone who I can trust with my life.
Jeg har brug for en, jeg kan betro mit liv til.She… She doesn't know if she can trust you.
Hun… Hun ved ikke, om hun kan stole på dig.Caligula needs people he can trust.
skulle Caligula bruge folk han kunne stole på.You can trust only yourself in this post apocalyptic world infested with zombies.
Du kan have tillid kun dig selv i denne post-apokalyptisk verden befængt med zombier.Marty, what makes you think you can trust me with all this?
Marty, hvorfor tror du, du kan betro mig alt dette?But not a woman you can trust.
Men ikke en kvinde, man kan stole på.Yes. Otherwise she will ever know if she can trust the man.
Ellers fandt hun aldrig ud af, om hun kunne stole på manden. Ja.You can trust SeniorMatch for finding a serious,
Du kan have tillid SeniorMatch for at finde en seriøs,You can trust me with all this? Marty, what makes you think?
Marty, hvorfor tror du, du kan betro mig alt dette?
