A VACANCY in Danish translation

• en ledig stilling
• en ledig plads
• et ledigt værelse

Examples of using A vacancy in English and their translations into Danish

Of course not! I heard there was a vacancy and applied.
Selvfølgelig ikke! Jeg hørte der var et job og jeg søgte.

If we don't go, he will make every one of us a vacancy.
Hvis vi ikke gør det bliver vi alle til ledige pladser.

we do have a vacancy.
men vi har ledige værelser.

who can apply for such a vacancy.
hvem kan ansøge om en sådan ledig stilling.

Choose from three simple ways to quickly fill a vacancy at your organisation.
Vælg mellem tre simple måder til hurtigt at få besat en stilling i din virksomhed.

I hear that they have a vacancy.
Jeg hører, at De har et ledigt job.

The death of J E Campbell left a vacancy at Oxford which Ferrar filled in 1925.
Død JE Campbell efterlod en ledig stilling ved Oxford som Ferrar besat i 1925.

In 1840, after a vacancy resulting from the death of Poisson,
I 1840, efter en ledig stilling som følge af død Poisson,

We are happy to inform you we have a vacancy at Chilton Preparatory…'starting immediately.
Vi har den glæde at meddele, at vi har en ledig plads på Chilton.

A vacancy in the fifth grade,
En ledig stilling i femte klasse, men der findes i dag,

No reason. Well, it's just I'm sure there's no secret we have had a vacancy.
Ikke for noget. Men det er nok ingen hemmelighed, at vi har en ledig plads.

The resume should be prepared for a vacancy for whichit is planned to find a job.
Genoptagelsen skal udarbejdes for en ledig stilling, for hvilkenDet er planlagt at finde et job.

At the end of the war Osgood told him of a vacancy at MIT and he was appointed as an instructor in mathematics.
I slutningen af krigen Osgood fortalte ham om en ledig stilling på MIT, og han blev udnævnt som instruktør i matematik.

Lamé was elected to the Académie des Sciences in 1843 when Louis Puissant died leaving a vacancy in the geometry section.
Lamé blev valgt til Académie des Sciences i 1843, da Louis Puissant døde forlader en ledig stilling i geometri sektion.

the the promotion cannot be implemented until a vacancy at that staff level becomes available.
fremme ikke kan gennemfoeres indtil en ledig stilling på det pågældende personale niveau bliver tilgængelig.

his death would leave a vacancy in the physics section of the Institute.
hans død ville efterlade en ledig stilling i fysik del af instituttet.

Your existence in the event of a vacancy in the department… for an experienced….
Jeg beder dig, i tilfælde af, at der foreligger en ledig stilling i afdelingen… for en erfaren….

Christina Howard's promotion created a vacancy that we have decided to fill… with in-house personnel. Mr. Bextrum.
Stilling som vi har besluttet at udfylde… med med en ansat. Hr. Bextrum. Christina Howard's forfremmelse skabte en.

When companies have a vacancy at Jobindex, they gain access to a list of candidates that suit the position
Når virksomhederne har en stilling på Jobindex, får de en liste over kandidater, der passer til stillingen

the Assembly shall establish that there is a vacancy and inform the Member State thereof.
et mandat er blevet ledigt, og underretter medlemsstaten herom.