Examples of using A war between in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
In a war between rival opium traders. Boarding school. So you want to involve us.
Så vi skal blande os i en krig mellem narkorivaler?- Kostskole.A war between two powerful families.
Now there's a war between two masks in your own office.
Nu er der en krig mellem to masker på dit eget kontor.A war between brothers. And, of course.
Og selvfølgelig… en krig mellem brødre.This is a war between magic and technology.
Det er en krig mellem magi og teknologi.I know there will be a war between the two sides.
Det ville blive en krig mellem de to sider.And bloody… A war between you and Brutus would be short… and not to your advantage.
En krig mellem dig og Brutus vil blive kort.A war between positives and negatives!
En krig imellem positive og negative!And how do you propose to start a war between us?
Hvordan havde du forestillet dig, at begynde en krig i mellem os?And how do you propose to start a war between us? No questions asked?
Ingen spørgsmål. Og hvordan foreslår du, at vi starter en krig mellem os?So you have dragged me into a war between Hiram and Clifford,?
Så du har slæbt mig ind i en krig mellem Hiram og Clifford?And then we both profit from a war between two brands that have the exact same product.
Og så profiterer vi begge på krigen mellem to mærker.There's kind of a war between angels and demons
Der er en slags krig mellem engle og dæmoner,They will start a war between the families. But if they move against you in New York.
Hvis de udfordrer Dem i New York, bliver der krig mellem familierne.I have the power to end a war between witches and vampires before it truly begins.
jeg har kræfterne til at stoppe krigen mellem hekse og vampyrer før den virkelig begynder.There's gonna be a war between all the blacks and all the whites. I wasn't talking about… I wasn't.
Jeg mente ikke, at… Jeg mente ikke… Der bliver krig mellem de sorte og de hvide.they will start a war between the families.
bliver der krig mellem familierne.Whoever's behind these attacks-- they're trying to do more than provoke a war between Andorians and Tellarites.
An8}Hvem end der står bag disse angreb…{\an8}vil de mere end at fremprovokere krig mellem andorianere og tellariter.They"re trying to do more than provoke a war between Andorians and Tellarites. Whoever"s behind these attacks.
An8}Hvem end der står bag disse angreb…{\an8}vil de mere end at fremprovokere krig mellem andorianere og tellariter.I believe that everything humanly possible should be done to avoid a war between our two countries.
Jeg mener, at alt hvad der er menneskeligt muligt skal gøres for at undgå krig mellem vores to lande.
