Examples of using A wrong turn in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
You must have made a wrong turn.
I må have drejet forkert.Palmer must have taken a wrong turn again.
Palmer må have drejet forkert igen.Look, Kimbo, you can't afford to make a wrong turn here.
Kimbo, du må ikke dreje forkert her.You made a wrong turn, brother.
Du traf tog forkert sving, bror.What you make, a wrong turn or something?
Er du drejet forkert?You boys took a wrong turn?
Tog i drenge det forkerte sving?So you mean to tell me that we took a wrong turn somewhere?
Siger du, at vi er drejet forkert et sted?I think we took a wrong turn.
Vi er vist drejet forkert.Maybe we did take a wrong turn.
Måske er vi drejet forkert.Maybe we made a wrong turn.
Oh! Look like somebody took a wrong turn on the way to the barrio.
Take a wrong turn at Cairo?
Drejede I forkert I took a wrong turn off the interstate into the wetlands somewhere.
Jeg fik taget en forkert frakørsel på motorvejen ind i And we must have taken a wrong turn.
Og vi må være drejet forkert.You boys took a wrong turn?
Du drenge fandt en forkert igen?Fitz, I think we just made a wrong turn.
Fitz, jeg tror vi er drejet forkert.Sir, I think we took a wrong turn.
Sir, jeg tror måske, vi er drejet forkert et sted.Sir, I think maybe we took a wrong turn somewhere.
Sir, jeg tror måske, vi er drejet forkert et sted.I took a wrong turn at the post office, I was driving for about an hour before
Jeg drejede forkert af og kørte i ca. en time før min militærkamptræning virkede,I tend to think that you should accept whatever comes your way, unless what comes your way took a wrong turn on its way to someone else.
Medmindre det, man møder, tager en forkert drejning på vej til andre. Jeg tænker, man må acceptere alt det, man møder på sin vej.
