WILL TURN in Danish translation

• vil vende
• vil gøre
• bliver
• vender
• dukker
• gør
• forvandler
• vil blive
• melder
• vil slå
• vil forvandle
• vil henvende sig
• vil dreje
• skruer
• fylder
• tænder
• drejer
• skal nok dukke
• vil gå
• slukker
• vil omvende
• overgiver
• udleverer
• afleverer
• vil aktivere
• vil udvikle sig

Examples of using Will turn in English and their translations into Danish

It will turn your pretty face into mush.
Det forvandler dit fjæs til gelé.

The demon will turn her into a host.
Dæmonen vil gøre hende til vært.

Then we will turn around and walk the other way.
Så vender vi omkring og går den anden vej.

Then it will turn up suddenly.
Så dukker den op.

You will turn a hundred soon.
Du bliver snart hundrede.

And she will turn you against your father.
Hun vil vende dig mod din far.

I will turn myself in tomorrow morning.
Jeg melder mig i morgen.

And it will turn into a pretty simple problem.
Og det vil blive til et temmelig pænt problem.

The first battle will turn them into men.
Den første kamp gør dem til mænd.

Or I will turn it into a tea cozy.
Ellers forvandler jeg den til et te stel.

And I will turn their legend into reality.
Jeg vil gøre deres sagn til virkelighed.

He will turn up soon enough when he gets hungry.
Han dukker op, når han bliver sulten.

We will turn their weapons against them!
Vi vender deres våben imod dem!

Because I will turn this family around so fast!
Fordi jeg vil vende familien rundt så hurtigt!

She will turn into a bug any minute now.
Hun bliver et insekt om et øjeblik.

I will turn myself in.
Jeg melder mig selv.

And that fear will turn to hatred.
Og den frygt vil blive til had.

We will turn this street into a kill zone!
Vi gør gaden til en dødszone!

It will turn you human again.
Det vil gøre dig til et menneske igen.

If you don't get a job, Yubaba will turn you into an animal.
Hvis du ikke arbejder, forvandler Yubaba dig til et dyr.