ABLE TO REDUCE in Danish translation

• i stand til at reducere
• kunne reducere
• kunne mindske
• i stand til at nedsætte
• kan reducere
• stand til at nedbringe
• i stand til at sænke
• i stand til at skære

Examples of using Able to reduce in English and their translations into Danish

Savoury Chef was able to reduce a full salaried resource.
Savoury Chef var i stand til at reducere en fuld lønnet ressource.

you will be able to reduce the size of the file effortlessly.
du vil være i stand til at reducere størrelsen på filen ubesværet.

we are able to reduce system complexity
vi er i stand til at reducere systemets kompleksitet

Employers became spoiled by all the workers that were added and they were able to reduce wages substantially.
Arbejdsgiverne blev forkælet af alle arbejdere, der er tilføjet, og de var i stand til at reducere lønningerne betydeligt.

You may be able to reduce the tension between you because you are calm,
Du vil muligvis være i stand til at dæmpe spændingerne imellem jer, fordi du er rolig,

High dose IVIG is the essential part of treatment since it is able to reduce the occurrence of coronary abnormalities in a high proportion of patients.
Højdosis immunoglobulin er den vigtigste del af behandlingen, da det er i stand til at formindske risikoen for koronararterie abnormaliteterne hos en stor del af patienterne.

It is highly versatile and able to reduce a variety of materials to a fine granular
Det er meget alsidig og stand til at reducere en række materialer til et fint granulat

Only through competition will we be able to reduce costs, and thus increase the length of time people use the Internet,
Det er kun gennem konkurrence, at vi kan nedbringe omkostningerne og således øge den tid, befolkningen bruger på Internettet

He rightly asks the crucial question as to whether the structural policy in its current shape is able to reduce the regional differences.
Han stiller med rette det afgørende spørgsmål, om strukturpolitikken i sin nuværende form er i stand til at forringe de regionale forskelle.

does not seem able to reduce tensions.
lader ikke til at kunne mildne spændingerne.

For a typical chain/client AK-Centralen will be able to reduce the number of service calls by 25-35% during the first 24 months- depending on which procedure the client/chain has had.
For en typisk kæde/kunde vil AK-Centralen i løbet af de første 24 måneder kunne reducere antal service udkald med 25-35%- alt efter hvilken procedure kunden/kæden har haft.

we shall be able to reduce the EU contribution and still have money
vil vi kunne mindske EU-bidraget og stadig have penge til overs til andre ting,

national governments will be able to reduce costs.
nationale regeringer vil kunne reducere deres omkostninger.

produced at the request of Parliament, which shows that, if you were able to reduce by 50% the non-tariff barriers between Europe
ville det have en langt større virkning end Doharunden, hvis vi kunne reducere de ikketoldmæssige hindringer mellem Europa

the more we will be able to reduce its cost and preserve its capacity to create jobs.
desto bedre vil vi være i stand til at nedsætte omkostningen og bevare miljøets beskæftigelseskapacitet.

to say that we seem to have achieved the ideal in being able to reduce administrative costs
vi synes at have nået idealet ved at være i stand til at nedbringe de administrative udgifter samtidig med

In that context, we need also to find and apply in all of the Member States fiscal policies able to reduce pressure on earned income- a hope that has been expressed in the course of this debate.
I den forbindelse søges og gennemføres der også i alle medlemsstaterne skattepolitikker, der kan reducere skattetrykket på arbejdsindkomster, som der er udtrykt ønske om i løbet af denne debat.

Moreover, and this shouldbe emphasized, the Court was able to reduce the average duration of proceedingsso that it is now,
Dernæst, og dette fortjener at blive fremhævet, har sagsbehandlingens gennemsnitlige varighed kunnet nedsættes, således at den nu i præjudicielle sager er på 18 måneder(20,4 måneder i 1993)

Renault has also been able to reduce their glove-spend whilst improving safety figures thanks it is industry leading durability that enables MaxiFlex® to outlast Renaults previous PU glove by 3 times to 1.
Renault har også været i stand til at mindske de udgifter, selskabet bruger på handsker samtidig med, at de har forbedret sikkerhedstallene takket være den holdbarhed, der er førende i branchen, og som gør det muligt for MaxiFlex®at vare 3 gange så længe som tidligere PU-handsker.

Indeed, with this transfer, the Council was able to reduce by nearly one third the amounts allocated to non-nuclear energy
Faktisk er Rådet ved denne overførsel blevet i stand til at nedbringe de summer, der er afsat til området ikkenuklear energi