ABLE TO WORK in Danish translation

• i stand til at arbejde
• kunne arbejde
• i stand til at fungere
• kunne fungere
• kan arbejde
• kunnet arbejde
• kunne samarbejde

Examples of using Able to work in English and their translations into Danish

You been able to work?
Det er sgu ondt. Har du kunnet arbejde?

But he is young… and still able to work.
Men han er ung og stadig arbejdsdygtig.

There she was able to work in Helmholtz 's laboratory and to attend lectures at the university.
Der hun var i stand til at arbejde i Helmholtz's laboratorium og til at overvære forelæsninger på universitetet.

In the same way, the NGOs must be able to work without having to look for unlikely external sponsors.
På samme måde skal ngo'erne kunne arbejde, og de skal ikke være tvunget til at søge penge hos uvisse udenlandske sponsorer.

In most cases patients are able to work in a seven to ten days on the average.
I de fleste tilfælde er patienter i stand til at arbejde i en syv til ti dage i gennemsnit.

Both employer and employee must also be able to work together, to achieve the sameobjectives and to work together.
Både arbejdsgiver og medarbejder skal kunne arbejde sammen om at nå de samme mål.

Theonly exception is DocPad that is able to work with external files as well.
Theonly undtagelse DocPad som er i stand til at arbejde med eksterne filer så godt.

I am not aware that any other maintenance system has been able to work in such a span of years.
Jeg kender ikke noget andet vedligeholdelsessystem som har været i stand til at fungere i et tilsvarende åremål.

If you use a backpack battery you will be able to work all day, whereas our integrated batteries are quick to recharge and easy to swap.
Hvis du bruger et rygsækbatteri, vil du kunne arbejde hele dagen, mens vores integrerede batterier er nemme at genoplade og udskifte.

are able to work with such pseudo-MSG files.
er i stand til at arbejde med sådanne pseudo-MSG filer.

However, in order for the ICC to be able to work, broad international support is necessary.
Hvis ICC skal kunne fungere, er der imidlertid behov for bred international støtte.

Now, it might be able to work without the acpi=force, but I got tired of testing boot options.
Nu, det kunne være i stand til at arbejde uden acpi force, men jeg blev træt af at teste startindstillinger.

A terrible one, as they sometimes did to get rid of all the sick, all those no longer able to work, and send them to the gas chamber.
Alle dem, der ikke længere kunne arbejde, og sendte dem i gaskammeret. En forfærdelig en, som de nogle gange gjorde for at reducere alle de syge.

will be able to work well with the European Union.
den forrige regering, kunne samarbejde godt med EU.

However, it is not enough to have a legal system for the first asylum principle and for it to be able to work.
Det er imidlertid ikke nok med et juridisk system for princippet om første asyl og for at det skal kunne fungere.

You will be able to work in the nook and corner of your garden without any difficulty.
Du vil være i stand til at arbejde i kroge og hjørner af din have uden problemer.

I hope that we will be able to work with Tunisia to move that atmosphere forward towards a new, freer democracy.
Jeg håber, at vi vil kunne arbejde med Tunesien og hjælpe den stemning fremad mod et nyt, friere demokrati.

The EU's need for unanimity for decisions on tax questions represents a political obstacle to this being able to work.
EU's krav om enstemmighed ved beslutninger i skattespørgsmål udgør en politisk hindring for, at dette skal kunne fungere.

excluded are willing and able to work, and want to learn more.
fritstillede- mange ønsker at arbejde og kan arbejde.

you will be able to work on a whole new level of comfort.
du vil være i stand til at arbejde på et helt nyt niveau af komfort.