ABSEAMED in Danish translation

• abseamed

Examples of using Abseamed in English and their translations into Danish

If you are being treated for anaemia associated with kidney disease, Abseamed has to be given by injection into a vein intravenously.
Hvis du er i behandling for blodmangel forbundet med nyresygdom, skal Abseamed gives via en indsprøjtning i en blodåre intravenøst.

before the start of Abseamed treatment.
før behandlingen med Abseamed påbegyndes.

You will also take iron supplements before and during Abseamed treatment to increase the effectiveness of Abseamed..
Du skal også tage jerntilskud før og under behandlingen med Abseamed for at øge effekten af Abseamed..

It is important that levels of iron in your blood are normal throughout Abseamed treatment.
Det er vigtigt, at jernniveauerne i dit blod er normale under behandlingen med Abseamed.

PRCA means the inability to produce enough red blood cells in the bone see section“ Take special care with Abseamed”.
PRCA medfører, at kroppen ikke er i stand til at udvikle nok røde blodceller i knoglemarven se afsnitttet“ Vær ekstra forsigtig med at bruge Abseamed”.

What is the risk associated with Abseamed?
Hvilken risiko er der forbundet med Abseamed?

Your doctor can decide whether Abseamed is not working properly for you.
Din læge kan afgøre, om Abseamed ikke virker rigtigt for dig.

Abseamed has no influence on the ability to drive
Abseamed påvirker ikke evnen til at føre motorkøretøj

In chronic renal failure patients Abseamed has not to be administered subcutaneously!
Hos patienter med kronisk nyreinsufficiens må Abseamed ikke gives subkutant!

Abseamed 1000 IU/ 0.5 ml solution for injection in a pre-filled syringe.
Abseamed 1000 IE/ 0, 5 ml injektionsvæske, opløsning i en fyldt injektionssprøjte.

At the start of your therapy, Abseamed may be injected by medical staff.
Abseamed kan i begyndelsen af din behandling, indsprøjtes af sundhedspersonalet.

If anti-erythropoietin, antibody-mediated PRCA is suspected, therapy with Abseamed should be discontinued immediately.
Ved mistanke om anti- erythropoietin, antistofforårsaget PRCA skal behandlingen med Abseamed straks seponeres.

Abseamed has the highest possible purity according to the present state of the art.
Abseamed har den højest mulige renhed i forhold til den nuværende teknologi.

you will receive regular doses of Abseamed.
vil du regelmæssigt få doser af Abseamed.

Abseamed is presented as a clear,
Abseamed er en klar,

You should inform the doctor immediately if you think too much Abseamed has been injected.
Hvis du tror, at du har indsprøjtet for meget Abseamed, skal du straks fortælle det til din læge.

Abseamed was as effective as Eprex/ Erypo in increasing and maintaining red blood cell counts.
Abseamed var lige så effektivt som Eprex/ Erypo til at øge antallet af røde blodlegemer og holde det oppe.

In all patients treated with Abseamed blood pressure should be closely monitored
Alle patienter, som behandles med Abseamed, skal følges nøje, og have deres blodtryk kontrolleret og behandlet,

Abseamed should be used with caution in the presence of untreated, inadequately treated or poorly controllable hypertension.
Abseamed bør anvendes med forsigtighed i tilfælde, hvor forhøjet blodtryk ikke er behandlet, utilstrækkeligt behandlet eller svært at regulere.

At the start of your therapy, Abseamed may be injected under the supervision of experienced medical staff.
I starten af din behandling kan Abseamed indsprøjtes af sundhedspersonalet.