ABSEAMED in Dutch translation

• abseamed

Examples of using Abseamed in English and their translations into Dutch

There is not much experience with Abseamed in pregnant women
Er is niet veel ervaring opgedaan met het gebruik van Abseamed bij zwangere vrouwen

At the start of your therapy, Abseamed may be injected under the supervision of experienced medical staff.
Bij aanvang van de behandeling wordt Abseamed mogelijk onder toezicht van ervaren medisch personeel geïnjecteerd.

If you are a kidney patient Abseamed has to be given by injection into a vein.
Als u nierpatiënt bent, moet Abseamed aan u via een injectie in een ader worden toegediend.

If blood pressure cannot be controlled, Abseamed treatment should be discontinued.
Als de bloeddruk niet onder controle kan worden gebracht, moet de behandeling met Abseamed worden gestaakt.

It is important that levels of iron in your blood are normal throughout Abseamed treatment.
Het is belangrijk dat de ijzerwaarden in uw bloed tijdens de behandeling met Abseamed normaal zijn.

Some people, depending on why they need Abseamed treatment, may later learn how to inject themselves under the skin:
Afhankelijk van de reden waarom zij worden behandeld met Abseamed, kunnen sommige mensen later leren hoe zij zichzelf onder de huid kunnen injecteren:

Abseamed is not recommended for injection under the skin in the treatment of kidney problems because further studies are needed to make sure that this does not cause allergic reactions.
Een injectie onder de huid met Abseamed wordt niet aanbevolen voor de behandeling van nierproblemen, omdat meer studies nodig zijn om vast te stellen dat dit geen allergische reacties veroorzaakt.

in order to achieve high iron stores prior to starting Abseamed therapy.
vooraf doneren van het autologe bloed, om voorafgaand aan starten met de Abseamed-therapie een hoge ijzeropslag te bereiken.

and then reinstitute Abseamed therapy at a dose 25% below the previous dose.
daalt tot onder de 12 g/dl(7, 5 mmol/l) en start dan weer met Abseamed met een 25% lagere dosis dan de vorige dosis.

Mildly anaemic patients(haematocrit of 33- 39%) requiring predeposit of≥ 4 units of blood should be treated with Abseamed at a dose of 600 IU/ kg body weight 2 times weekly for 3 weeks prior to surgery.
Licht anemische patiënten(hematocriet van 33- 39%) voor wie vooraf deponeren van ≥ 4 eenheden bloed noodzakelijk is, moeten gedurende 3 weken voorafgaand aan de operatie 2 maal per week met Abseamed worden behandeld met een dosis van 600 IE/kg lichaamsgewicht.

Abseamed is a‘ biosimilar' medicine.
Abseamed is een‘biosimilair' geneesmiddel.

Abseamed may be given by injection.
Abseamed kan met een injectie worden toegediend.

How has Abseamed been studied?
Hoe is Abseamed onderzocht?

Abseamed is used for the following.
Abseamed wordt gebruikt in de volgende gevallen.

Why has Abseamed been approved?
Waarom is Abseamed goedgekeurd?

What is Abseamed used for?
Wanneer wordt Abseamed voorgeschreven?

Abseamed should not be used and discarded.
Abseamed mag niet worden gebruikt en moet worden weggegooid.

The reference medicine for Abseamed is Eprex/ Erypo.
Het referentiegeneesmiddel voor Abseamed is Eprex/Erypo.

Abseamed should be administered by the intravenous route.
Abseamed moet via de intraveneuze route worden toegediend.

The full EPAR for Abseamed can be found here.
Klik hier voor het volledige EPAR voor Abseamed.