ACCOUNT USING in Danish translation

• konto ved hjælp
• konto ved brug
• konto ved at benytte

Examples of using Account using in English and their translations into Danish

in connection with an account, you will need to contact the relevant Sony group company controlling that account using the details given in its privacy policy.
i forbindelse med en konto, skal du kontakte den virksomhed i Sony Group, der styrer den pågældende konto, ved hjælp af de oplysninger, der er angivet i dennes politik for beskyttelse af personlige oplysninger.

make a direct bank deposit into our local account using an IBAN transfer.
du kan foretage en direkte bank indbetaling til vores lokale bankkonto ved hjælp af en IBAN overførsel.

To create an account, use Settings Configure… to display the Configure window.
For at oprette en konto, bruges Indstillinger Indstil& kopete;… for at vise indstillingsvinduet.

Your WeChat account uses a virtual(or fake) phone number.
Din WeChat konto anvender en virtuel(eller falsk) telefonnummer.

Scan networks for risky accounts using weak passwords
Scan netværk for risikable konti, der bruger svage adgangskoder,

Change Shwup Account used for transfer.
Skift Shwup- konto der bruges til overførslen.

Change SmugMug Account used to authenticate.
Vælg en anden SmugMug konto til brug ved godkendelse.

Custom account configuration user interface for accounts using the Gabble connection manager.
Brugerflade til brugertilpasset kontokonfiguration til konti der bruger forbindelseshåndteringen Gabble. Name.

Your accounts use the authentication credentials of an account..
Dine konti bruge en kontos godkendelsesoplysninger.

There are two types of accounts used in the process.
Der er to typer af konti, der anvendes i processen.

Rather than creating a completely new account, using an Instagram hack will get you to access once again.
I stedet for at skabe en helt ny konto, ved hjælp af en Instagram hack vil få dig til at få adgang til endnu en gang.

CS2Notes allow you to create new accounts using your valid email addresses,
CS2Notes giver dig mulighed for at oprette nye konti ved hjælp af din gyldige e-mail adresser,

This is the user name for the account used for anonymous access only within Windows.
Dette er brugernavnet til den konto, der anvendes til anonym adgang kun i Windows.

Players can fund their accounts using a wide range of reputed banking options such as credit/debit cards,
Spillere kan finansiere deres konti ved hjælp af en lang række ansete bankmuligheder, såsom kredit-/ betalingskort, eWallets, bankoverførsel,

Players can fund their accounts using a wide range of reputed banking options such as credit/debit cards,
Spillere kan finansiere deres konti ved hjælp af en bred vifte af ansete bankvalg som kredit-/ betalingskort, eWallets, bankoverførsel,

additional shared IP rules applies to interactions between accounts using the same IP.
yderligere delt IP regler gælder også for samspillet mellem konti som bruger af samme IP.

On the Advanced Subscription Settings dialog box, you can either specify an event delivery optimization or specify the account used to manage the process of collecting events.
I dialogboksen Avancerede abonnementsindstillinger kan du enten angive en optimering af hændelseslevering eller angive den konto, der skal bruges til at administrere indsamlingen af hændelser.

You can configure how collected events are delivered and specify the account used to manage the process of collecting events.
Du kan konfigurere, hvordan indsamlede hændelser skal leveres, og angive den konto, der skal bruges til at administrere indsamlingen af hændelser.

Minutes after purchase, you will receive an email with a download link and activation key to the account used to make the purchase.
Minutter efter købet vil du modtage en e-mail med et link til download samt en aktiveringsnøgle til den konto, der blev anvendt til købet.

If at any point after installation you would like to create another account, use the adduser command.
Hvis du på et tidspunkt efter installationen ønsker at oprette en anden konto, så brug kommandoen adduser.