ACCOUNT in Danish translation

• konto
• hensyn
• højde
• grund
• hotelanmeldelser
• account
• beretning
• redegørelse
• regning
• betragtning
• regnskab
• tegner sig
• udgør

Examples of using Account in English and their translations into Danish

Fishery products account for 50% of Iceland's export earnings.
Fiskeriprodukterne tegner sig for 50% af Islands eksportindtjening.

Varied(taking into account immigrants' own abilities and aspirations);
Forskelligartede idet der tages højde for indvandrernes egne evner og ønsker.

If you have UAC(User Account Control) enabled, click"Continue.
Hvis du har UAC(User Account Control) aktiveret, så klik på"Fortsæt.

Socialism fails to take into account human nature.
Socialismen undlader at tage hensyn til den menneskelige natur.

Calling on account of Jack Reacher.
Jeg ringer på grund af Jack Reacher.

I want my money from my account.
Jeg vil have pengene fra min konto.

Your account of Goliad.
Deres beretning om Goliad.

Site provides detailed account of equipment and handling capacities.
Webstedet giver detaljeret redegørelse for kapaciteter udstyr og håndtering.

Today, women account for 35% of the labour force.
I dag udgør kvinderne 35% af den erhvervsaktive befolkning.

They account for only 27% of government expenditure.
De tegner sig for blot 27% af de offentlige udgifter.

You didn't account for B'EIanna's exceptional.
Du tog ikke højde for B'Elannas evner.

Select Deactivate Account and confirm.
Vælg Deactivate Account, og bekræft.

Parents should take into account another importantdetail.
Forældre bør tage hensyn til en anden vigtigdetalje.

Well, I… hope you aren't leaving on my account.
Altså, jeg… håber ikke, du smutter på grund af mig.

On the left is a brokerage account.
Til venstre er en kurtage konto.

Account of the Water Project Rio Usumacinta.
Beretning af Vand Projektet Rio Usumacinta.

It's an account of what happened out there today;
Det er en redegørelse for, hvad der skete derude i dag.

American films account for 76% of the EU film market.
Amerikanske film udgør 76% af EU's filmmarked.

Five companies thus account for more than 80% of exports.
Fem virksomheder tegner sig således for mere end 80% af eksporten.

And whose account am I putting this on?
Og hvis regning skal det på?