ACTUALLY POSSIBLE in Danish translation

• faktisk muligt
• muligt i virkeligheden
• virkelig muligt

Examples of using Actually possible in English and their translations into Danish

it is actually possible to disperse production of,
er det desuden rent faktisk muligt at sprede produktionen

terrestrial human beings do, but it is actually possible to look at terrestrial mankind's situation in a different
som de fleste jordmennesker gør det, men det er virkelig muligt at se på den jordiske menneskeheds situation i et andet

And no-one knew that it was actually possible to study in Greenland.
Og ingen vidste, at det rent faktisk var en mulighed at læse i Grønland.

Well, we shall see if this is actually possible in the long term.
Nå, vi får se, om det overhovedet er muligt på langt sigt.

It is true that at the time the fund was created, this was not actually possible.
Det er sandt, at det faktisk ikke var muligt, da fonden blev oprettet.

So--so you're saying that this is actually possible to--to travel into the future?
Så du siger, det rent faktisk er muligt at rejse til fremtiden?

Did you know that it is actually possible to observe the International Space Station(ISS) from Alanya?
Vidste du at det faktisk er muligt at observere den internationale rumstation ISS over himlen i Alanya og omegn?

Why is not actually possible to deliver direct a payment order by a German court in France?
Hvorfor er det egentlig ikke muligt at forkynde en tysk domstols påkrav direkte i Frankrig?

only in cases where this is actually possible and where there are alternatives.
kun i de tilfælde, hvor det reelt er muligt, og når der foreligger alternativer.

this update adds a missing part to make it actually possible to disable client-initiated renegotiation
tilføjer denne opdatering en manglende del, som faktisk gør det muligt at deaktivere klientinitieret genforhandling

As discussed in the references below, it is actually possible to achieve two different modes of operation by varying the gas and sound pressure!
Som diskuteret i nedenstående referencer, så kan man faktisk opnå begge situationer ved at variere gastryk og lydstyrke!

Grace had forced herself to sleep to rid her thoughts of those black bodies an achievement that was actually possible thanks to the stubbornness that flourished in Grace's family.
Grace tvang sig selv i søvn f0r at glemme de s0rte kr0ppe. Det var faktisk muligt. Der var en udbredt stædighed i familien.

it was actually possible to create spaces that were not based on capitalist valorisation.
blev det faktisk muligt at skabe rum som ikke var baseret på den kapitalistiske værdisætning.

So it's a terrorism of the mind that actually sustains concepts like intellectual property it's a terrorism that's grounded on an idea of brutal repression of that which is actually possible.
Så det er en terrorisme af dit sind der faktisk fastholder koncepter som intellektuel ejendomsret, det er en terrorisme der er funderet på en idé om brutal undertrykkelse af det, som faktisk er muligt.

Sarah tells about how this is actually possible.
Sarah fortæller om hvordan det faktisk er muligt.

It is actually possible to learn things other than numbers,
Det er faktisk muligt at lære andre ting end tal,

It is actually possible to get cheap car hire in Lithuania.
Det er faktisk muligt at få billig biludlejning i Litauen.

It was actually possible for people to have experiences that were a pleasant surprise.
Var det faktisk muligt for mennesker at have oplevelser, der var en behagelig overraskelse.

It's actually possible to hypnotize oneself.
Det er faktisk muligt at hypnotisere sig selv.

And yes, such a thing is actually possible.
Og ja, sådan en ting er faktisk muligt.