AGREE in Danish translation

• aftale
• gå
• enes
• godkende
• er enig
• accepterer
• blive enige
• tilslutter mig
• indvilliger
• er indforstået
• vedtager
• samtykker
• bifalder

Examples of using Agree in English and their translations into Danish

Robb will never agree to those terms.
Robb vil aldrig gå med til de betingelser.

Excuse me? For once, I agree with the talentless hack!
For en gangs skyld er jeg enig med den talentløse amatør. Undskyld mig?

Let's agree to forget about that day.
Lad os aftale at glemme den dag.

If you agree, I want more than words.
Og hvis du indvilliger, vil jeg have mere end bare ord.

We can agree that sneaking around is completely exhausting.
At liste rundt. Vi kan blive enige om, det er udmattende.

If you agree, click Create account.
Hvis du accepterer, skal du klikke på Opret konto.

I agree with the Commission proposal as to the scope of the Directive.
Jeg tilslutter mig Kommissionens forslag, hvad angår direktivets anvendelsesområde.

I agree with your sixth and tenth points.
Jeg er indforstået med punkt 6 og 10.

We can agree on that, right?
Det kan vi enes om, ikke?

Why would I agree to this?
Hvorfor skulle jeg gå med til det?

I think I agree with your mom, you know.
Jeg tror, jeg er enig med din mor.

Why don't you both just agree to stay out of each other's way?
Kan I ikke bare aftale at holde jer væk fra hinanden?

Mr Transporter, we can both agree.
Vi kan begge blive enige om at… Mr. Transporter.

You leave my wife alone. If I agree to your demands, then.
Indvilliger jeg i dine krav, så… lader du min kone i fred.

You agree to place in the benefit your dream body.
Du accepterer at placere i gavne din drøm krop.

I agree with the essence of what Mr Heaton-Harris has said.
Jeg tilslutter mig essensen af det, som hr. Heaton-Harris sagde.

I totally agree with finding viable solutions for enhancing our citizens' security.
Jeg er helt indforstået med at finde bæredygtige løsninger til forbedring af vores borgeres sikkerhed.

I suppose I could agree to a split.
Jeg kan vel gå med til det.

What they can't agree on is who built it and when.
Men de kan ikke enes om, hvem der byggede den eller hvornår.

Maybe we should agree on no drinking at meetings.
Måske skulle vi aftale ikke at drikke under møderne.