Examples of using Alas in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
But alas, it was too late.
Men ak, det var for sent.Alas, my Lord, I have already eaten.
Alas, herre, jeg har spist.Alas, Maj. Dobbin,
Ak, major Dobbin,Maybe. Alas, only Ahtohallan knows.
Give me Alas Poor Yorick, Edison Lighthouse and Filly Cheesesteak.
Giv mig Alas Poor Yorick, Edison Lighthouse.But, alas, jane's father was not jimmy smits.
Men ak, Janes far var ikke Jimmy Smits.Alas, only Ahtohallan knows. Maybe.
Måske. Desværre ved kun Ahtohallan det.Give me Alas Poor Yorick.
Giv mig Alas Poor Yorick, Edison Lighthouse.But alas, I am betrothed to another.
Men jeg er desværre trolovet til en anden.Alas, he has run away. pompey's murderer.
Pompeys morder. Ak, han er stukket af.Alas, we're going to the landfill.
Alas, vi tager ud til lossepladsen.But, alas, that day never came.
Men, ak, den dag kom aldrig.There is, alas, no other way.
Der er desværre ikke anden vej.Alas, he is betray'd,
Alas, han er bedragetAlas, I can't share any of that.
Ak, jeg kan ikke dele noget af det.My aunt, alas, you know.
Min tante kender De desværre.Alas, why gnaw you so your nether lip?
Alas, hvorfor gnaver du i din underlćbe?Alas, I was born a Lannister of Casterly Rock.
Ak, jeg bIev født som en Lannister fra Casterly Rock.But alas, he doesn't.
Men det gør han desværre ikke.Alas, we're going to the landfill.
Alas, vi skal ud til lossepladsen.
