ALAS in Arabic translation

• واحسرتاه
• ل الأسف
• ألاس
• ول الأسف
• و
• واأسفاه
• وا أسفاه
• آه يا
• الأسف
• للأسف
• آلاس
• الاس

Examples of using Alas in English and their translations into Arabic

Alas! It's our fault to be in the way!
الاس" إنها غلطتنا لنكون في الشارع!

Alas I cannot claim this next feat as illusion.
و مع ذلك لا يمكنني إعتبار الخدعة القادمة على انها وهم

Alas, my palate has changed over the years.
آلاس ذوقي وقد تغيرت عبر السنين

Alas Babylon.
الويل بابل

Pleasure alas must wait.
للاسف السرور يجب ان ينتظر

Alas, poor Yorick.
يا يوريك المسكين

Alas, poor Troglokhan.
يا إلهي. تروجلكان المسكين

Yes, alas.
نعم، ياللحسرة

Gideon saw that he was the angel of Yahweh; and Gideon said,"Alas, Lord Yahweh! Because I have seen the angel of Yahweh face to face!".
فرأى جدعون انه ملاك الرب فقال جدعون آه يا سيدي الرب لاني قد رأيت ملاك الرب وجها لوجه

and said, Alas, master! for it was borrowed.
وقع الحديد في الماء. فصرخ وقال آه يا سيدي لانه عارية

Alas, alas, alas!
واحَسْرَتاه، واحَسْرَتاه!

Alas Purwo.
للأسف Purwo

Alas poor Yorick.
واحسرتــاه"أيهـا المسكين"يوريك

Bosch Alas.
بوش للأسف

Alas Balfour.
للأسف قضى بلفور

But alas.
لكن وا أسفاه!

Alas feet domination.
للأسف أقدام الهيمنة

Alas Izmir Opion.
للأسف وإزمير وأوبون

By you, alas.
بواسطتك، للأسف

Alas, poor Yorick.
ياأسفاهـ، يوريك المسكين