ALL THE PROBLEMS in Danish translation

• alle problemerne
• alle de vanskeligheder
• alle problemer

Examples of using All the problems in English and their translations into Danish

Naturally the G20 Summit cannot solve all the problems that we have discussed.
At G20-topmødet naturligvis ikke kan løse alle de problemer, som vi har drøftet.

Of all the problems that are out there,
Af alle de problemer, der er derude,

That would solve all the problems associated with this initiative.
Så kan man løse alle de problemer, som er forbundet med dette initiativ.

We should have overcome all the problems that Mr Kallas mentioned in the 1990s.
Vi burde have løst alle de problemer, hr. Kallas nævnte, i 1990'erne.

We have all the problems which Mrs McCarthy has outlined.
Vi har alle de problemer, som fru McCarthy skitserede.

All the problems that seemed so big at the time… gone.
Alle de problemer, syntes så store dengang… væk.

This accounts for all the problems the Irish face today.
Dette er baggrunden for alle de problemer, irerne står overfor i dag.

Magical aliens are gonna solve all the problems we created?
Vil magiske rumvæsener løse alle de problemer, vi har skabt?

To make up for all the problems i caused you.
Som undskyldning for alle de problemer, jeg er skyld i.

All the problems which may cause your streaming encoder freeze.
Alle de problemer, der kan forårsage din streaming encoder fryse.

All the problems that are manifested"in the surface"of a person, arise deep inside.
Alle de problemer, der manifesteres"i overflade"af en person, opstår dybt inde.

All the problems you had with Hector's dad.
Alle de problemer, du havde med Hectors far… Sådan er jeg ikke.

In fact he gives the definitive answer on all the problems that concern us.
Han giver nemlig et klart svar på alle de spørgsmål, der optager os.

Unfortunately, this directive will not solve all the problems associated with tobacco consumption.
Dette direktiv løser desværre ikke samtlige problemer knyttet til tobaksforbruget.

I will follow up with Housekeeping Scheme of all the problems you have commented.
Jeg vil følge op med husholdning Scheme over alle de problemer, du har kommenteret.

Then all the problems will be solved.
Vil alle problemerne være løst.

If all the problems are still not solved,
Hvis alle problemerne stadig ikke er løst,

It is certainly very significant that, despite all the problems and delays that have occurred, it was under the Italian presidency that this agreement was concluded.
Det er givet af stor betydning, at denne aftale kom i stand trods alle de vanskeligheder og forsinkelser, der var under det italienske formandskab.

I'm tired of all the problems you're making us.
jeg er træt af alle problemerne du skaber.

The tendency is to say that all the problems were caused by the fact that they were an enforcer.
At alle problemer blev forårsaget af faktum, at de var en håndhæver, Tendensen er at sige.