ALL THESE CHANGES in Danish translation

• alle disse ændringer
• af alle disse forandringer

Examples of using All these changes in English and their translations into Danish

The rationale behind all these changes is better cost control
Alle disse ændringer sigter mod bedre omkostningsstyring

make all these changes, perhaps you could go
vi som Parlament foretager alle disse ændringer, måske tage over til Amerika

All these changes happened because the pumps were almost constant both before and after my workouts.
Alle disse ændringer er sket, fordi pumperne blev næsten konstant både før

Mr President, I apologize about all these changes at this late stage.
Hr. formand, jeg undskylder alle disse ændringer på dette sene stadium,

All this while, Dr Wilkins and Dr Goddard, through all these changes, continued those meetings,(and had a great influence on them)
Alt dette samtidig med, dr Wilkins og Dr. Goddard, gennem alle disse ændringer, fortsatte disse møder,(og havde en stor indflydelse på dem)

All these changes allow Mediatvtabsearch.
Alle disse ændringer tillader Mediatvtabsearch.

All these changes were officially notified on 16 September,
Alle disse arrangementer blev officielt an meldt til Kommissionen den 16. september,

Returning to the account given by Wallis of the founding of the Royal Society: All this while, Dr Wilkins and Dr Goddard, through all these changes, continued those meetings,(and had a great influence on them)
Vende tilbage til den konto, som Wallis for grundlæggelsen af The Royal Society: Alt dette samtidig med, dr Wilkins og Dr. Goddard, gennem alle disse ændringer, fortsatte disse møder,(og havde en stor indflydelse på dem)

There is talk that all these changes on the planet are getting ready for something horrible,
Der tales om, at alle disse ændringer på kloden gør klar til noget forfærdeligt,

and of course you will appreciate that all these changes will depend on the programmes that are submitted from the Member States when they look for assistance insofar as the promotion of equal opportunities are concerned.
jeg ikke blot er fuld af forhåbning, men også af forventning, og De er naturligvis klar over, at alle disse ændringer vil afhænge af de programmer, som medlemsstaterne indsender, når de ønsker bistand med hensyn til fremme af lige muligheder.

Madam President, now that we have made all these changes, I am sure your services will tell you that the text has become rather incoherent in terms of the text
Fru formand, nu, hvor vi har foretaget alle disse ændringer, er jeg sikker på, at Deres tjenestegrene vil fortælle Dem, at teksten er blevet noget usammenhængende, hvad angår ordlyden

Not all of these changes are available in all products though.
Ikke alle af disse ændringer er tilgængelige i alle produkter, men.

All these little changes will affect your game.
Alle disse små ændringer vil påvirke dit spil.

An extension doing some or all of these changes might be present.
En udvidelse laver nogle af eller alle disse ændringer kan være til stede.

And all these changes are not specific to our Earth, we are finding
Og alle disse ændringer er ikke kun noget som er speciel for vores klode,

After all these changes, every time you search for something from the browser,
Efter alle disse ændringer, hver gang du søger efter noget fra browseren,

All these changes will open up many opportunities in front of you
Alle disse ændringer vil åbne op for mange muligheder foran dig

There is talk that all these changes on the planet are getting ready for something horrible,
Der tales om, at alle disse ændringer på kloden gør klar til noget forfærdeligt,

so I had to admit that my active involvement in all these changes make me stressed out beyond belief.
jeg har måtte erkende at min aktive deltagelse i alle disse ændringer gør mig stresset ud over alle grænser.

many other phases of religion, and to all these changes Mary gave hearty assent.
mange andre faser af religionen, og til alle disse ændringer gav Maria hjerteligt sit samtykke.