Examples of using Almost full in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I'm almost full.
Nu er jeg snart mæt.If your hard drive is almost full(more than 95% of its capacity),
Click for larger image It is almost full of locals, and only a few orders from the printed menu.
Klik for større billede Stedet er næsten fyldt med lokale, og de færreste bestiller fra spisekortet.Saving and deleting files rapidly when the Memory Stick's storage space is almost full can lead to its corruption.
Lagring og sletning af filer hurtigt, når Memory Stick s lagerplads er næsten fuld, kan føre til dens korruption.On the interinstitutional agreement itself, there is almost full agreement, including on the idea of adding a new Part Three on sound financial management.
Der er næsten fuldstændig enighed om selve den interinstitutionelle aftale, også om idéen om at tilføje en ny del III om forsvarlig økonomisk forvaltning.where you noticed that your hard disk on Windows Pc is almost full.
hvor du bemærket, at din harddisk på Windows PC er næsten fuld.Christodoulou(PPE).-(EL) Madam President, we have here a rather rare case of almost full agreement.
Christodoulou(PPE).-(EL) Fru formand, vi har her et temmelig sjældent tilfælde, hvor der er næsten fuldstændig enighed.Clicking images when the SD card's memory is almost full leads to data loss.
Hvis du klikker på billeder, når SD-kortets hukommelse er næsten fuld fører til tab af data.When one of the filters is almost full and has to be cleaned
Når et af filtrene er næsten fuldt og skal rengøresAvoid adding more pictures to your camera when it is almost full on memory.
Undgå at tilføje flere billeder til dit kamera, når det er næsten fuld på hukommelsen.Taberna La Carmencita was almost full, and the(Spanish) voices and laughter from the brunching patrons made it all the way out on the street.
Taberna La Carmencita var næsten helt fuld og stemmer(spanske selvfølgelig) og latter fra brunchende stamkunder trængte Storage Almost Full"Is a notification that appears when you have no space to even take a picture of your iPhone or iPad.
Opbevaring næsten fuld"Er en meddelelse, der vises, når du ikke har plads til selv at tage et billede af din iPhone eller iPad.This is strange because there is almost full agreement that the free radicals that antioxidants combat are the primary reasons for these killer illnesses.
Det er mærkeligt, for der er nærmest fuld enighed om, at det, som antioxidanterne bekæmper, nemlig frie radikaler, er hovedårsagen til disse dræbersygdomme.We're almost full. 216 lots,
Vi har næsten udsolgt. 216 pladser fordelt på autocampereI am in almost full agreement with what Mrs Napoletano has just said.
In so far as the injured party might by means of such an order made by the court of his domicile obtain almost full compensation, the possi bility arose of evasion of the rules laid down in the Convention.
For så vidt den skadelidte ved hjælp af en sådan bestemmelse kan opnå næsten fuldstændig erstatning gennem retten på det sted, hvor han har bopæl, er der mulighed for omgåelse af reglerne i konventionen af 1968.We then have the choice of either protecting the almost full freedom of choice for financial actors in taking risks,
Vi kan så vælge mellem enten at beskytte de finansielle aktørers næsten fuldstændige frihed til at tage risiciTaberna La Carmencita was almost full, and the(Spanish) voices and laughter from the brunching patrons made it all the way out on the street.
Taberna La Carmencita var næsten helt fuld og stemmer(spanske selvfølgelig) og latter fra brunchende stamkunder trængte a blue swirled glass almost full of tea, which was sitting on the corner of the end table.
nogen flaskebakker, og et blåt snoet glas næsten helt fuldt af te, der stod på bordets hjørne.Ugh. Ah. It's almost full.
Den er naesten fuld. Ah. Ugh.
