SO FULL in Danish translation

• så fuld
• så mæt
• så fyldt
• så fulde
• så fuldt
• så fyldte
• så proppet
• derfor fuld
• så rigt

Examples of using So full in English and their translations into Danish

My God. So full.
Jeg er så mæt.

I didn't expect the stadium to be so full today just to see me.
Jeg havde ikke regnet med, at stadionet ville være så fyldt.

So full of meaning, fire and music.
Så fyldte med mening, ild og musik.

So full of people.
Så fuldt af mennesker.

Well, seein' as how the two of you are so full of beans…- Steve Hart.
Nå, siden I begge er så fulde af bønner,…- Steve Hart.

She was so full of passion.
Hun var så fuld af lidenskab og trods.

I'm so full.
Jeg er bare så mæt.

So full of dreams.
Så fyldte med drømme.

His cry is so full of pain.
Hans råb er så fuldt af smerte.

And so explosively radiant. There are women who become so full and so rich.
Der er kvinder, som bliver så fulde og rige og så eksplosivt strålende.

You're so full of life and curious about everything.
Du er så fuld af liv og nysgerrig over alt.

And as he ate, he was so full.
Og imens han spiste den, han var så mæt.

So full in the dead of winter? Why else is a train?
Hvorfor er toget så fuldt midt om vinteren?

We're so full of proudness.
Vi er så fulde af stolthed.

So full of light.
Så fuld af lys.

I don't think I have ever felt so full in my whole, entire life.
Jeg tror aldrig, jeg har været så mæt i mit liv.

Why else… is a train so full in the dead of winter?
Hvorfor er toget så fuldt midt om vinteren?

Young girls are so full of energy in the morning.
Unge piger er så fulde af energi om morgenen.

I am so full of crap.
Jeg er så fuld af lort.

I am so full.
Jeg er så mæt.