VERY FULL in Danish translation

• meget fuld
• meget omfattende
• meget fyldt
• meget udtømmende
• meget fyldestgørende
• meget udførlig
• meget fyldigt
• meget indholdsrig
• meget fuldstændige
• meget fyldte

Examples of using Very full in English and their translations into Danish

Mr President, I thank the Commissioner for that very full explanation of the problem.
Hr. formand, jeg takker kommissæren for den meget grundige problemfremstilling.

My heart is very full today.
Mit hjerte er fyldt med glæde.

Hungry Hungry Hippos is just one very full hippo.
Hungry Hungry Hippos er bare en virkelig mæt flodhest.

HUTTON(ED).- May I thank the Commissioner for his very full and thoughtful answer.
Hutton(ED).-(EN) Må jeg takke kommissæren for hans meget indgående og tænksomme svar.

SEAL(S).- I thank the Commissioner for a very full reply to the question.
Seal(S).-(EN) Jeg takker kommissæren for et meget indgående svar på mit spørgsmål.

I love the feeling of being very full and this electrode delivers that feeling by the bucket load.
Jeg elsker følelsen af at være meget fuld, og denne elektrode leverer den følelse af spandbelastningen.

Thank you, President-in-Office, for that very full answer and for your honesty,
Mange tak, fru rådsformand, for det meget omfattende svar og Deres ærlighed,

This Tibetan Terrier is non dog aggressive and very full of herself and the Bouviers, after she settled in,
Denne tibetanske terrier er non hund aggressiv og meget fuld af sig selv og de Bouvier,

We had a very full debate at the last part-session,
Vi havde en meget omfattende forhandling i sidste mødeperiode,

If it appears that the flight is very full, we look for volunteers to transfer to another flight already in the online check-in.
Hvis det viser sig, at et fly er meget fyldt, søger vi frivillige, der er villige til at blive overført til en anden flyvning allerede ved online-check-in.

This gives the bass a very full tone as basswood is suited to low end accentuation.
Dette giver bas en meget fuld tone som basswood er velegnet til at lave ende accentuering.

Howitt(PSE).- I thank the Commissioner for a very full answer and for agreeing with me that this is an unsatisfactory position.
Howitt(PSE).-(EN) Jeg takker kommissæren for et meget udtømmende svar og for at være enig med mig i, at dette er utilfredsstillende.

I thank the Commissioner for his very full answer, from which we can nevertheless extract some new elements in this thriller,
Jeg vil gerne takke kommissæren for hans meget omfattende svar, som tilføjer en række nye elementer i denne thriller,

the distortion is very full sounding and fat.
forvrængning er meget fuld klingende og fedt.

there is no doubt that you are very, very full with this one.
der er ingen tvivl om, at du er meget, meget fyldt med denne.

I thank the Commissioner for a very full answer and for agreeing with me that this is an unsatisfactory position.
Jeg takker kommissæren for et meget udtømmende svar og for at være enig med mig i, at dette er utilfredsstillende.

I recognise that he has reiterated what he said in a very full statement to the Committee on Petitions.
Jeg erkender, at han har gentaget, hvad han sagde i en meget fyldestgørende udtalelse til Udvalget for Andragender.

I just lay there with Nova deep inside me feeling very full of silicone toy and of cumlube.
Jeg ligger lige med Nova dybt inde i mig, der føles meget fuld af silikone legetøj og cumlube.

Mr President, the next conference of the parties to the Convention on the International Trade in Endangered Species- CITES- has a very full agenda.
Hr. formand, den næste konference mellem parterne i konventionen om international handel med udryddelsestruede vilde dyr og planter(CITES) har en meget omfattende dagsorden.

A first very full, very open and, in my view, important discussion of precisely
På Det Europæiske Råds møde i Wien udspandt der sig en første meget udførlig, meget åben