ALSO DETERMINE in Danish translation

• også bestemme
• også afgøre
• også fastlægger
• bestemmer også
• også afgørende
• tilmed bestemme

Examples of using Also determine in English and their translations into Danish

The physician can also determine the level of obesity
Lægen kan også bestemme niveauet af fedme

The number of Human-Beast symbol you have on the reels will also determine the number of free spins that you are awarded.
Antallet af menneske-uhyre symboler, du har på hjulene, vil også bestemme antallet af gratis spins, som du får tildelt.

their atomic numbers could namely also determine the number of protons in the nucleus.
deres atomare tal kunne nemlig også bestemme antallet af protoner i atomkernen.

Any local agreement on flexitime must also determine whether the manager must be informed before time off in lieu is taken or whether the employee is free to manage it.
I en lokal aftale om flekstid skal det ligeledes fastlægges, om lederen skal orienteres inden afspadsering eller om medarbejderen selv kan styre det.

The same criterion will also determine which law will be applied to the succession case, unless the deceased has indicated another decision.
Det samme kriterium skal ligeledes afgøre hvilken lov, der finder anvendelse på arvesagen, medmindre arvelader har truffet beslutning om noget andet.

You can also determine whether or not you wish to use a custom template during recognition.
Du kan også vælge, om du vil bruge en tilpasset skabelon under genkendelse.

not only the content of certain substances contained in the product before consumption, also determine the level of inhaled substances.
ikke kun indholdet af visse stoffer i tobaksvaren inden forbruget, er også bestemmende for mængden af inhalerede stoffer.

such that we can also determine other parameters.
således at vi kan også afgà ̧re andre parametre.

child will use it, and then one can also determine how much it should cost.
så kan du også beslutte, hvor meget det skal koste.

You must also determine how long
Du skal også bestemme, hvor længe

the protest committee shall also determine whether or not injury or serious damage resulted
skal komitéen også afgøre, om der er opstået alvorlig skade på materiel

it can also determine it's sunlight phases for any given geographical location and time.
kan det også bestemme det sollys faser for en given geografisk placering og tid.

This illustrates that the obligatory properties also determine which products it is possible to include in the study.
Dette viser, at pligtegenskaberne også fastlægger, hvilke produkter det er muligt at medtage i undersøgelsen.

being one of the factors determining productivity, will also determine the factor labour/productivity,
udbyttet som er et par af faktorerne ved produktiviteten vil tilmed bestemme faktoren arbejde/produktivitet,

ovaries not only serve to reproduce one's kind, they also determine the sex characteristics of the individual.
ovum ikke alene har til opgave at reproducere deres arter, de bestemmer også individets køn og karakteristik.

lesser expenditure of economic energy, also determine….
mindre anvendelse af økonomiske kræfter, bestemmer også….

Studies by hydrothermal synthesis method with ethylenediamine as the template to obtain a tungsten oxide clusters, a new structure of cooperation silicon tungstate-- a-Keggin structure, also determine the structure and magnetic properties of compounds.
Undersøgelser ved hydrotermisk syntesemetode med ethylendiamin som skabelon for at opnå en wolframoxidklynger, en ny struktur af samarbejde siliciumwolframat- a-Keggin-struktur, bestemmer også forbindelsens struktur og magnetiske egenskaber.

As you know, the Member States must notify their national allocation plans which, as a whole, also determine the upper limit for the entire European Union for the 2008-2012 trading period, which coincides with the first commitment period in accordance with the Kyoto Protocol.
Som bekendt skal medlemsstaterne forelægge deres nationale tildelingsplaner, der som helhed også bestemmer den øvre grænse for hele EU for handelsperioden 2008-2012 svarende til Kyoto-protokollens første forpligtelsesperiode.

it is emphasised that it is the Member States which have responsibility for and, therefore, also determine the content of, social security arrangements.
i betænkningen fra Andersson understreges det, at det er medlemsstaterne, der har ansvaret og dermed også bestemmer indholdet af de sociale sikringsordninger.

he can also determine that a group of people is to be annihilated.
kan det også bestemme at en gruppe mennesker skal tilintetgøres.