ALSO NEED in Danish translation

• også nødt
• også bruge
• skal også
• har også brug
• må også
• har også behov
• bør også
• behøver også
• det er også nødvendigt
• skal desuden
• skal endvidere
• desuden har brug
• skal ligeledes
• mangler også
• trænger også
• også have
• derudover skal
• har endvidere brug
• ligeledes nødvendigt

Examples of using Also need in English and their translations into Danish

We also need to adapt the principle of recovering full costs.
Man bør også tilpasse princippet om fuldstændig betaling af udgifterne.

I also need info on an outfit of ours in the P'eng Hu Islands.
Jeg behøver også information om en base på P'eng Hu øerne.

We also need coherence in Member States.
Vi har også behov for sammenhæng i medlemsstaterne.

But I also need my own space.
Jeg har også brug for plads.

So you also need to set up a camp here.
Så du skal også slå lejr her.

It will also need to maintain biological balance in water.
Det vil også nødt til at opretholde den biologiske balance i vand.

We also need to deal with piracy with an iron hand.
Det er også nødvendigt, at vi håndterer piratvirksomhed med den yderste strenghed.

We also need tactical gear and night vision goggles.
Vi behøver også taktisk udstyr og nattesynsbriller.

We also need to look forwards.
Vi må også se fremad.

We also need credibility, we need to set a good example.
Vi bør også være troværdige og foregå andre med et godt eksempel.

We also need to look at post-crime behaviors.
Vi skal også se på deres adfærd bagefter.

I may also need your advice on something.
Jeg har måske også brug for et råd.

Your kidney function may also need to be tested.
Din nyrefunktion kan også nødt til at blive testet.

But we also need nurturing as human beings- hence culture nature, recreation and education.
Men vi har også behov for åndelig næring, altså kultur natur, rekreation og uddannelse.

Safety sandals S1P also need to have a puncture-resistant sole.
Sikkerhedssandalerne S1P skal desuden udstyres med en gennemtrængningssikret sål.

We also need to work very closely with our United States partners.
Det er også nødvendigt, at vi indgår i et meget tæt samarbejde med vores amerikanske partnere.

Qualified Indians also need a job.
Indere behøver også et arbejde.

We also need to help it to organise itself.
Vi må også hjælpe den med at organisere sig.

In individual cases, we may also need State aid for this.
Vi kan i enkelttilfælde evt. også bruge statsstøtte til dette formål.

I also need to be able to trust you.
Jeg skal også kunne stole på dig.