Examples of using Also experienced in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
A more peaceful organization like the Danish society for Nature Conservation has also experienced a member decline from 274.000 to 243.000 in the 90s.
En mere fredelig organisation som Danmarks naturfredningsforening har også oplevet medlemstilbagegang fra 274.000 til 243.000 i 90erne.Japan also experienced an historic flood that caused widespread damage,
Japan, oplevede også historiske oversvømmelser som forårsagede vidrækkende ødelæggelser,I believe the same fate also experienced the coast in the other islands in Indonesia
Jeg tror, den samme skæbne også oplevet på kysten i de øvrige øer i Indonesien,I also experienced more flakes in Russia,
Jeg oplevede også flere flager i Rusland,They have also experienced progressive improvement of their chronic hemorrhoids over a short period of time.
De har også oplevet gradvise forbedringer af deres kroniske hæmorider over en kort periode.Finally, Wigton also experienced logistical difficulties related to Jamaica's roads as they can only accommodate loads of certain sizes.
Endelig Wigton oplevede også logistiske problemer relateret til Jamaica veje, som de kun kan rumme masser af bestemte størrelser.we have probably also experienced that it does not seem to be equally strong in everyone.
dels hos andre mennesker, og vi har nok også oplevet, at den ikke virker lige stærkt hos alle.Wigton Wind Farm has also experienced technical challenges,
har Wigton Wind Farm også oplevet tekniske udfordringer,has also experienced problems similar to Kafka's.
har også oplevet problemer lignende Kafkas.howsoever new and also experienced your man may.
uanset hvordan de nye og også oplevet din mand kan.these are generally also experienced by just about any individual who's taking any kind of slimming pill.
disse er generelt også opleves af næsten enhver person, der er at tage nogen form for slankepille.The crisis has also experienced by many people asperiod of anxiety,
Krisen har også opleves af mange mennesker somperiode med angst,Treated patients also experienced a mean decrease in urinary glycosaminoglycan excretion of 238± 17.8 μ g/ mg creatinine± SE following 24 weeks of treatment relative to placebo-treated patients.
Behandlede patienter oplevede desuden en gennemsnitlig reduktion i urinær glycosaminoglycan udskillelse på 238 ± 17, 8 μg/ mg kreatinin ± SE efter 24 ugers behandling i forhold til patienter i placebo- gruppen.The Commission encountered absolute political will on the part of Parliament to push through this open declaration, and also experienced a stubborn but fair debate with the Council.
Kommissionen stødte på absolut politisk vilje fra Parlamentet i forhold til at presse denne åbne deklaration igennem og har også oplevet en indædt, men ærlig forhandling med Rådet.But it was ofcourse different from student to student what was considered the most exiting pieces of art. We also experienced the city and it's different areas and charms.
Men ellers var det naturligvis forskelligt hvad eleverne hæftede sig særligt ved. Vi nåede også at opleve byen og dens skiftende kvarterer.but increasingly also experienced Crusaders, that have previously traveled on very large ships,
i stigende grad også oplevet Crusaders,, der tidligere har rejst på meget store skibe,Facebook also experienced several drops on the stock market.
Facebook oplevede også flere dråber på børsen.The crew also experienced the dead water phenomenon,
Mandskapet oplevede også fænomenet dødvande,when Britain also experienced colder-than-normal winters.
da England også oplevede koldere vintre end normalt.entertaining negative thoughts too much. I also experienced that my self esteem dropped down to the extent that I don't want to socialize anymore- not even with my relatives.
jeg tænker for mange negative tanker Jeg oplevede også, at mit selvværd faldt ned i et omfang, jeg ikke længere kan socialisere- ikke engang med mine slægtninge.
