ALSO HIGHLIGHTS in Danish translation

• fremhæver også
• understreger også
• også opmærksom
• fremhæves endvidere
• fremhæves også
• understreges også
• fokuseres der også
• sætter også fokus
• fremhæves desuden

Examples of using Also highlights in English and their translations into Danish

The board also highlights the high quality of the school's academic
EFMD fremhæver også kvaliteten af fakultetets videnskabelige

The report also highlights the opportunities offered today by the Internet in terms of accessing,
I betænkningen fokuseres der også på de muligheder, internettet giver i dag for at få adgang til,

The report also highlights the standard model
I betænkningen fremhæves desuden familieånden og familiemodellen som en produktionsenhed,

The Witch of Blackbird Pond also highlights the political tension between the Connecticut colonists
The Witch of Blackbird Pond fremhæver også den politiske spænding mellem Connecticut-kolonisterne

It also highlights the regulatory problem I mentioned of zero risk weighting for eurozone sovereign debt, which undermined market discipline and created perverse incentives.
Det understreger også det reguleringsproblem, jeg nævnte, med en nulrisikovægtning for statsgæld i euroområdet, som underminerede markedsdisciplinen og skabte negative incitamenter.

Mrs Lalumière's report also highlights the importance the European Parliament attaches to the centre for the prevention of conflicts set up by the Commission.
Fru Lalumières betænkning peger ligeledes på, hvor vigtigt det forekommer Europa-Parlamentet, at Kommissionen opretter et center for forebyggelse af konflikter.

It also highlights the efforts made
Man fremhæver også den indsats og de betydelige fremskridt,

TheJoint Communication also highlights opportunities for closer cooperation
I den fælles meddelelse fremhæves desuden muligheden for et tættere samarbejde

This failure to take account of the views of fishermen also highlights the lack of appropriate coordination between the two sources of information,
Den manglende hensyntagen til fiskernes iagttagelser gør det også klart, at der mangler hensigtsmæssig koordinering mellem de to informationskilder,

The report also highlights the massive disparity in average occupational pension between men and women.
Betænkningen fremhæver også den enorme ulighed i den gennemsnitlige arbejdsmarkedspension for mænd og kvinder.

This crisis also highlights what is a must for future steps in EU energy policy if we wish to have one, in reality.
Krisen gør det også klart, hvad der er absolut nødvendigt i forhold til fremtidige EU-energipolitiske tiltag, hvis vi da i virkeligheden ønsker en europæisk energipolitik.

The rollout of the service also highlights how Google is leveraging Deepmind technology for Google Cloud Platform.
Udrulningen af den service, fremhæver også, hvordan Google er at udnytte Deepmind teknologi til Google Cloud Platform.

The initiative also highlights one of the important problems, data protection, which can develop with the transfer of data and information.
I initiativet fremhæves også et af de væsentligste problemer- databeskyttelse- som kan opstå i forbindelse med overførsel af data og information.

The report also highlights the ineffectual application of the regulatory frameworks
Betænkningen fremhæver også den ineffektive gennemførelse af de lovrammer

This report also highlights the discriminatory system which,
I betænkningen fremhæves også det diskriminerende system,

The report also highlights that TFTP is a valuable source of reliable information necessary in the fight against terrorism.
Det understreges også i rapporten, at TFTP er en værdifuld kilde til pålidelig information, der er nødvendig i kampen mod terrorisme.

A good cigar case is not only with perfect crafts, but also highlights your personal taste.
En god cigar case er ikke kun med perfekte håndværk, men fremhæver også din personlige smag.

The report also highlights the fact that the distribution of money
I betænkningen understreges også den omstændighed, at fordelingen af penge

especially in energy relations, but also highlights the need for democratic values and human rights.
navnlig hvad angår energiforbindelser, men nødvendigheden af demokratiske værdier og menneskerettigheder understreges også.

The rapporteur also highlights an incident which occurred at the Belgian Sirene office,
Endvidere fremhæver ordføreren en hændelse, der har fundet