ALWAYS NEEDED in Danish translation

• altid nødvendigt
• altid brug
• skal altid
• altid behov
• der altid bliver brugt

Examples of using Always needed in English and their translations into Danish

They form the base furniture always needed for daily lessons.
De skaber basismøbleringen, den der altid bliver brugt i den daglige undervisning.

Armor was always needed by true soldiers,
Armor var altid nødvendig af sande soldater,

I must say that at the beginning of the programming period a certain amount of time is always needed for work to get properly underway.
Jeg bliver nødt til at henlede opmærksomheden på følgende: I begyndelsen af en planlægningsperiode er der altid brug for en vis tid, inden alt er sat i gang.

but that's always needed.
men det er altid brug for.

Cleansing of the face alongside with regular exfoliation is always needed to avoid enlarged pores.
Udrensning af ansigtet sammen med regelmæssig eksfoliering er altid nødvendig for at undgå forstørrede porer.

then this is the instrument you have always needed.
så er det instrument, du har altid brug for.

Great care is always needed when going down the road of harmonisation,
Det er altid nødvendigt med stor omhyggelighed i forbindelse med en harmonisering, eftersom det er vigtigt

Press Printing applications In classic sheet fed offset presses, vacuum and overpressure is always needed for paper handling- at the feeder to separate the sheets,
Trykning Trykkeriformål Ved klassisk arkfødning på offset-trykkemaskiner er vakuum og overtryk altid nødvendig til håndtering af papir- i arkføderen til at adskille arkene,

It would be simple if you always needed to round up to the nearest thousand.
Hvis man vidste, at der altid skulle rundes op til nærmeste tusinde,

This improved my condition slightly, and after March, 1997, I was able to return to work in very small steps. However, I always needed a day of rest between my workdays because otherwise the symptoms would come back in all their vehemence.
Dette forbedrede min tilstand en smule, og fra marts 1997 kunne jeg igen starte arbejdsprocessen med meget små skridt, men jeg havde dog altid brug for en hviledag imellem mine arbejdsdage, da symptomerne ellers kom tilbage med fuld styrke.

A lot can be revealed using just basic mathematics- but care is always needed in deciding which figures to use. Early on in the Ebola outbreak,
Meget kan man finde ud af ved hjælp af basal matematik- men man skal altid være omhyggelig med at bestemme, hvilke tal man vil bruge.

although quite some time was always needed for these meetings: the extra stories about violins,
temmelig lang tid var altid behov for disse møder: den ekstra historier om violiner,

The function rounding to nearest whole number(e.g. 70), 100, 1000 etc. follows below. It would be simple if you always needed to round up to the nearest thousand.
Hvis man vidste, at der altid skulle rundes op til nærmeste tusinde,

Piper always needs to have a cause.
Piper skal altid have en sag.

The world always needs saving.
Verden skal altid reddes.

However, there always need to be two parties to an agreement.
Men der skal altid være to parter om en aftale.

You always need to be tidy,
Du skal altid være pænt

We always need to read.
Man skal altid læse.

Say something. You always need me to do something.
Jeg skal altid gøre noget for dig. Sig noget.

You always need to be prepared.
Man skal altid være forberedt.