AN APPLICATION FROM in Danish translation

• en ansøgning fra
• et program fra
• en applikation fra
• en anmodning fra
• af en ansøgning fra
• af et program fra

Examples of using An application from in English and their translations into Danish

For example, when downloading a trial version of an Application from the Site, subscribing to email newsletters,
Når du f. eks. downloader en prøveversion af et program fra webstedet, abonnerer på e-mail-nyhedsbreve,

The Commission can confirm to the honourable Member that it has received an application from the Czech Republic to register'Karlovarske oplatky' as a protected destination of origin according to Council Regulation(EC) No 2081/92.
Kommissionen kan bekræfte over for det ærede medlem, at den har modtaget en ansøgning fra Den Tjekkiske Republik om registrering af"Karlovarske oplatky" som en beskyttet oprindelsesbetegnelse i henhold til Rådets forordning(EØF) nr. 2081/92.

you should NEVER download an application from a third-party website because Payeer Virus
så bør du ALDRIG downloade et program fra en tredjepartsside, da Payeer Virus

The Commission would be prepared to consider an application from the Irish authorities for part-financing by Community Funds of a preparatory feasibility study for an integrated development operation(IDO) in Ireland.
En ansøgning fra de irske myndigheder om delfinansiering gennem fællesskabsmidler af et indledende feasibility-studie om et integreret udviklingsprogram(IDO) i Irland, vil blive taget i betragtning af Kom missionen.

On the subject of"Individualisation of high-volume parts", the article presents an application from the LEGO Group- one of the first ARBURG customers to personalise its freeformer products in single-unit batches according to customer requirements.
En applikation fra LEGO Group præsenteres vedr. emnet"Individualisering af storserieproduktion". Som en af de første ARBURG-kunder var de blandt de første til at personalisere freeformer-produkter i partistørrelse 1 efter kundeønske.

Many users complained that when trying to download an application from Windows Store Are greeted by the message"Sorry, application is still Available for download.">
Mange brugere klagede over, at når du forsøger at downloade et program fra Windows Store Er mødt af beskeden"Beklager,

the United Kingdom received on 29 September 1997 an application from Twinagro Ltd. for the inclusion of the active substance fluazolat in Annex I to Directive 91/414/EEC.
i direktiv 91/414/EØF modtog Det Forenede Kongerige den 29. september 1997 en ansøgning fra Twinagro Ltd om optagelse af det aktive stof fluazolat i bilag I til direktiv 91/414/EØF.

Spain received on 25 June 1997 an application from Du Pont de Nemours("the applicant")
i direktiv 91/414/EØF(i det følgende benævnt"direktivet") modtog Spanien den 25. juni 1997 en anmodning fra Du Pont de Nemours("ansøgeren") om optagelse af det aktive stof azafenidin(DPX R 6447)

Note: if you uninstall an application from the parental account, it will NOT uninstall
Bemærk: hvis du afinstallerer en applikation fra forældrekontoen, vil dette IKKE afinstallere appen fra børneinterfacet,

For To disable an application from Startup Users can either give right-click on it
For Hvis du vil deaktivere et program fra opstart Brugere kan enten give højreklik på den

of Directive 91/414/EEC the United Kingdom received on 28 January 1998 an application from Novartis Crop Protection UK Ltd for the inclusion of the active substance trifloxystrobin in Annex I to Directive 91/414/EEC.
stk. 2, i direktiv 91/414/EØF modtog Det Forenede Kongerige den 28. januar 1998 en ansøgning fra Novartis Crop Protection UK Ltd om optagelse af det aktive stof trifloxystrobin i bilag I til direktiv 91/414/EØF.

This requires final approval by an independent approval authority in Schleswig-Holstein, based on an application from Femern A/S. The German approval system works differently from the Danish one. Femern A/S filed a comprehensive application to the authorities in Schleswig-Holstein in October 2013.
Det kræver en endelig godkendelse fra en uafhængig godkendelsesmyndighed i Slesvig-Holsten på grundlag af en ansøgning fra Femern A/S. Det tyske godkendelsessystem fungerer således på en anden måde end det danske. Femern A/S indleverede en samlet ansøgning til myndighederne i Slesvig-Holsten i oktober 2013.

Spain received on 7 July 1995 an application from Cyanamid,(the applicant) for the inclusion of the active substance chlorfenapyr in Annex I to the Directive.
i direktivet 91/414/EØF(i det følgende benævnt direktivet) modtog Spanien den 7. juli 1995 en ansøgning fra Cyanamid(ansøger) om optagelse af det aktive stof chlorfenapyr i bilag I til direktivet.

If you remove an application from the menu,& kde;
Hvis du fjerner et program fra menuen, antager& kde;

Amendment No 5 to article 6.1 of the report about limits on how long an application from the non-governmental organizations should be allowed to take.
flere har gjort her, ændringsforslag 5 til artikel 6.1 i betænkningen om grænser for, hvor lang tid en ansøgning fra de private organisationer må tage.

you need to give permission for installation of an application from an unknown source.
skal du give tilladelse til installation af en ansøgning fra en ukendt kilde.

Deactivate Adobe ApplicationsYou already know that deactivation disconnects an application from a valid user license.
Deaktiver Adobe programmerDu ved allerede, at deaktivering afbryder et program fra en gyldig brugerlicens.

In October 1991 the Commission received an application from the Seaweed Industry Association
I oktober 1991 modtog Kommissionen en anmodning fra Seaweed Industry Association

offering players a carefully defined frequency range to suit an application, from simple tone tweaking to a fully customised clean boost.
tilbyde spillere en nøje defineret frekvensområde passer til et program, fra simple tone tweaking til en fuldt skræddersyet ren boost.

With this tool, you can make a specification of an application from the*. hip files.
Med dette værktøj kan du lave en specifikation af en ansøgning fra*. hlp-filer.