AN IMPORTANT ELEMENT OF in Danish translation

• et vigtigt element i
• en vigtig del af
• et vigtigt led i
• et væsentligt element i
• vigtige elementer af
• en væsentlig del af
• en vigtig bestanddel af

Examples of using An important element of in English and their translations into Danish

The studying of alternatives is an important element of the assessment and the Directive calls for a more comprehensive assessment of them than does the EIA Directive.
Undersøgelsen af alternativer er et vigtigt led i vurderingen, og direktivet kræver en mere udtømmende vurdering af dem end VVM-direktivet.

the human rights issue is an important element of our relations with Vietnam.
er spørgsmålet om menneskerettigheder et vigtigt element i vores forbindelser med Vietnam.

Personal accountability for the Union's operations is an important element of the activity-based budget approach.
Personlig ansvarlighed for EU's drift er en vigtig del af den aktivitetsbaserede budgettilgang.

Marketing is an important element of their work, and it is with pride that I wear a patch sewn on my jacket that advertises another project by them: Flexpoint.
Markedsføringen er et væsentligt element i deres kunst, og jeg bærer stolt på min frakke et påsyet mærke, der reklamerer for et andet af deres projekter: Flexpoint.

An important element of this policy is access for the disabled to strategically positioned reserved parking spaces.
Et vigtigt led i denne politik er de handicappedes adgang til reserverede parkeringspladser med særlig hensigtsmæssig placering.

Faustina Kowalska Many diaries of notable figures have been published and form an important element of autobiographical literature.
Faustina Kowalska Mange dagbøger bemærkelsesværdige tal er blevet offentliggjort, og udgør et vigtigt element i selvbiografisk litteratur.

An important element of the EU's strategy for better management of migration is to establish partnerships with third countries on matters of border control.
En vigtig del af EU's strategi for bedre forvaltning af indvandringen består i at oprette partnerskaber med tredjelande vedrørende grænsekontrol.

What resources will you use on it and is it an important element of your environmental policy or going to be
Hvor mange ressourcer vil I bruge på det og er det en væsentlig del af jeres miljøpolitik, nu

An important element of the cooperation of universities with the economy is student work placements,
Et vigtigt led i samarbejdet mellem universiteter og erhvervsliv er praktikophold for studerende,

can serve not only fencing but also an important element of the decor.
kan tjene ikke kun hegn, men også et vigtigt element i indretningen.

The EU's attention to young people's health is an important element of the EU Health Strategy.
EU's opmærksomhed på unges sundhed er en vigtig del af EU's strategi på sundhedsområdet.

in reality it is an important element of youth.
i virkeligheden er det et vigtigt element i ungdommen.

Parliament's opinion is an important element of the overall consultation procedure that began last September.
Parlamentets holdning er en vigtig del af hele den høringsprocedure, der indledtes i september.

In the latter part of the 20th century tourism became an important element of the economic base of Haiti.
I den sidste del af det 20. århundrede turisme blev et vigtigt element i den økonomiske grundlag i Haiti.

Water is also an important element of nature, and a habitat for many animals and plants.
Vandet er også en vigtig del af vores natur og levested for mange dyr og planter.

Betfair Poker is an important element of the Betfair network
Betfair poker er en vigtig del af Betfair portalen,

PL Mr President, an important element of our mission to Chad should be wide-ranging political action aimed at effective mediation between both feuding sides.
PL Hr. formand! En vigtig del af vores mission i Tchad skal udgøres af en vidtspændende politisk aktion, der har til formål at skabe en effektiv fredsmægling mellem de stridende parter.

entities linked to terrorist activity is an important element of the EU's anti-terrorist policy.
der er forbundet med terrorvirksomhed, er en vigtig del af EU's antiterrorpolitik.

we will destroy an important element of the irreplaceable natural world.
vil vi ødelægge en vigtig del af vores uerstattelige natur.

Denmark's environmental assistance under the MIFRESTA Facility comprises a number of activities that are an important element of Denmark's overall international profile.
Miljøbistanden under MIFRESTA-rammen omfatter en række centrale aktiviteter, som er en vigtig del af Danmarks samlede internationale profil.