AN IMPRESSION OF in Danish translation

• indtryk af
• en fornemmelse af
• et aftryk af
• et billede af

Examples of using An impression of in English and their translations into Danish

This picture does not convey an impression of idleness, loneliness
Dette billede giver ikke indtryk af lediggang, ensomhed

We were all thrilled to expierence the past of Canada and get an impression of, how it all started.
Det var en stor oplevelse for os at høre om Canadas fortid og få en fornemmelse af, hvorledes det hele startede.

Any nuance that might give an impression of the lives and the deaths we see is drowned out by the quantity
Enhver nuance, som kunne give indtryk af, hvilke liv og hvilken død vi ser, bliver overdøvet af mængden

After birth, an impression of the upper jaw is immediately taken,
Efter fødslen tages der med det samme et aftryk af overkæben, for at der kan laves en plade,

His zoological notes of that period give an impression of vigorous work, hampered by ignorance
Hans zoologiske nedtegnelser fra den tid gir indtryk af, at han arbeidede kraftig, men generedes meget af sin uvidenhed

the title has already given us an impression of the expressive content of the music we are about to hear.
21 akvareller om havet, har vi allerede via titlen en fornemmelse af, hvilket udtryk den musik, vi skal høre.

you will get an impression of endless rows of buildings with little green space.
får man indtryk af endeløse rækker af bygninger uden mange grønne pusterum.

When Willumsen was in his severties, he painted a series of three self-portraits that were intended to give posterity an impression of this very special artist.
Da Willumsen var i 70erne, malede han en serie på tre selvportrætter, som gav eftertiden et billede af denne særprægede kunstner.

the rest of the work answers, and gives an impression of the musical material.
resten af værket er svar på, og give en fornemmelse af det musikalske stof.

outdoor spaces gives an impression of being in a city within a city.
udendørs rum giver indtryk af, at dette er en by i byen.

We were all thrilled to experience the past of Canada and get an impression of, how it all started.
Det var en stor oplevelse for os at høre om Canadas fortid og få en fornemmelse af, hvorledes det hele startede.

gave me an impression of a colourful and very interesting way of life.
Samarkand, gav mig indtryk af et farverigt og spændende folkeliv.

gave me an impression of a colourful and very interesting way of life.
Samarkand, gav mig indtryk af et farverigt og spændende folkeliv.

Listen to a short excerpt from the beginning of the 2nd Movement, which gives an impression of the piano style of Afgrundsmusik.
Hør et lille uddrag af begyndelsen af sats 2, der giver indtryk af Afgrundsmusiks klaverstil.

diary entries that can give us an impression of the growth of the collection.
dagbogsoptegnelser, der kan give os indtryk af samlingens vækst gennem tiden.

With regard to the content of the teaching, the ministerial order reads:"The instruction in computer science shall give the students an impression of the technological development which started in the 1970s.
Fra bekendtgørelsen citeres om undervisningens indhold:"Undervisningen i datalære skal give kursisterne indtryk af den tekniske udvikling, der tog sin begyndelse i 70'erne.

it is an indicator that the anchovy, gives an impression of great abundance.
Denne farverige forestilling kan give indtryk af overflod.

At registration documents of the company employees get your home address and made an impression of the key.
Udarbejdelsen af dokumenter fra virksomhedens medarbejdere få din hjemmeadresse og gjorde indtryk af nøglen.

The entire collaboration has been seamless leaving an impression of Innovayt as a top professional partner.”.
Hele samarbejde har været problemfrit og efterladt et indtryk af Innovayt som en top-professionel partner.”.

What follows gives an impression of the three large, visible collections:
I det følgende gives et indtryk af de tre store synlige samlinger,