AN INSTRUCTION in Danish translation

• instruktioner
• instrukser
• en vejledning
• instruktions
• instruktion

Examples of using An instruction in English and their translations into Danish

I think that we ought to include an instruction that benefits the child,
Jeg tror, at vi bør medtage en instruktion, der er til gavn for barnet

That matches perfectly the DNA of the invader. Cas9 cuts DNA based on an instruction that it carries, and that instruction is a molecule of RNA.
Cas9 fjerner dna baseret på en instruks, som den bærer på, som passer perfekt til den indtrængendes dna. EFTERLYST som er et molekyle af rna.

Cas9 cuts DNA based on an instruction that it carries, and that instruction is a molecule of RNA that matches perfectly the DNA of the invader.
Cas9 fjerner dna baseret på en instruks, som den bærer på, som passer perfekt til den indtrængendes dna. EFTERLYST som er et molekyle af rna.

Cas9 cuts DNA based on an instruction that it carries, that matches perfectly the DNA of the invader. and that instruction is a molecule of RNA.
Cas9 fjerner dna baseret på en instruks, som den bærer på, som passer perfekt til den indtrængendes dna. EFTERLYST som er et molekyle af rna.

The drug"Dibazol", an instruction to whichdescribes its main purpose,
Lægemidlet"Dibazol", en instruktion til hvilkenbeskriver dens hovedformål,

Of course,"Dexpanthenol" is an ointment, an instruction forwhich is always attached,
Selvfølgelig er"Dexpanthenol" en salve, en instruktion tilsom altid er vedhæftet,

An instruction by a participant to transfer the title to,
En instruks fra en deltager om at overføre ejendomsretten

What he is talking about is an instruction from the Labour Party that no Member of this House may discuss with the press the electoral mechanisms in the United Kingdom.
Det, han taler om, er en instruks fra det britiske Labour-parti, om at ingen medlemmer af dette Parlament må drøfte valgsystemet i Det Forenede Kongerige med pressen.

Shall contain an instruction in the certificate that the property shall remain in the executing State pending a request referred to in(a) or b.
Indeholder en instruks i attesten om, at formuegoderne skal forblive i fuldbyrdelsesstaten, indtil der foreligger en anmodning efter litra a eller b.

represent a desire and an instruction by Parliament.
er et ønske og en retningslinje fra Parlamentets side.

Apart from the classification the FFFH labelling system also include information about substances in the products and an instruction in use and storage.
Ud over en klassificering i de fire kategorier indeholder FFFHs mærkningssystem også oplysninger om produktets indholdsstoffer, samt vejledning i anvendelse og opbevaring.

A West Indian slave is said to have written an instruction" Let́smake a Slave.
jeg nogensinde har læst: En vestindisk slaveejer siges at have skrevet en instruks"Lad Os Lave En Slave.

New toggle function in the recipe editor to change conveniently an ingredient line into an instruction line;
Ny skiftefunktion i opskriften editor til at ændre bekvemt en ingrediens linje i en instruktion linje;

How much you can sit at the computer: an instruction for an adult and a child.
Hvor meget du kan sidde ved computeren: En instruktion til en voksen og et barn.

Typically these start sets contain whatever is needed to build up artificial nails and an instruction.
Disse indeholder typisk alt hvad der er brug for til opbygning af kunstige negle samt et instruktionshæfte.

Member States shall allow an investment firm receiving an instruction to perform investment or ancillary services on behalf of
Medlemsstaterne tillader, at et investeringsselskab, der gennem et andet investeringsselskab modtager instrukser om at udføre investeringsservice eller accessoriske tjenesteydelser for en kundes regning,

The investment firm which receives an instruction to undertake services on behalf of a client in this way shall also be able to rely on any recommendations in respect of the service
Et investeringsselskab, der på denne måde modtager instrukser om at udføre tjenesteydelser for en kundes regning, skal også kunne påberåbe sig eventuelle anbefalinger af tjenesteydelsen eller transaktionen,

manufacturers are obliged, under the present legislation to provide an instruction for safe use of the equipment if deemed necessary.
er producenterne i henhold til den gældende lovgivning forpligtet til at levere en vejledning i sikker anvendelse af udstyret, hvis det findes nødvendigt.

Member States shall allow an investment firm receiving an instruction to perform investment or ancillary services on behalf of
Medlemsstaterne tillader, at et investeringsselskab, der gennem et andet investeringsselskab modtager instrukser om at udføre investeringer eller accessoriske tjenesteydelser for en kundes regning,

Payment order" shall mean an instruction by a participant in accordance with the applicable RTGS rules to place at the disposal of a receiving participant,
Betalingsordre": instruks fra en deltager i overensstemmelse med de gældende RTGS-regler om at stille et beløb til rådighed for en modtagende deltager, herunder en NCB eller ECB,