ANOTHER ROUTE in Danish translation

• anden rute
• anden vej

Examples of using Another route in English and their translations into Danish

How much would it be worth to you to find another route in?
Hvor meget er det værd for dig at finde en anden rute ind?

But there may be another route.
Men der kan være en anden vej.

I'm trying to find us another route out of here.
Jeg prøver at finde en anden rute væk herfra.

We will find another route.
Vi finder en anden vej.

Let's find another route.
Vi tager en anden vej.

We need to find another route.
Vi må finde en anden vej.

Choose another route and do it urgently.
Vælg en anden kurs, og gør det omgående.

It has, however, chosen another route, namely the form of a directive.
Men den valgte en anden metode, nemlig direktivmetoden.

Right. looking for another route. I was soon turned round and back on the move.
Okay. Var jeg snart vendt om og på udkig efter en anden rute.

I was soon turned round and back on the move looking for another route.
Var jeg snart vendt om og på udkig efter en anden rute.

and found another route up the mountain. we pulled an ungrateful Hammond out of his hole.
debatten ikke førte nogen steder, og fandt en anden rute op ad bjerget.

Fortunately, we took another route with a speed and cohesion that was truly without precedent.
Heldigvis valgte vi en anden vej, med en hastighed og sammenhæng, som virkelig var uden fortilfælde.

wanted to make amendments, it distanced itself and went down another route, in league with the Commission.
vil tage afstand herfra og gå andre veje, i fuld forståelse med Kommissionen.

type of service to another route or type of service operated by that same air carrier;
fra en rute eller type flyvning til en anden rute eller type flyvning, som drives af dette luftfartsselskab.

The map on the left shows another route that takes you through incredibly beautiful nature towards Rønne.
Kortet viser endnu en løberute, som guider dig gennem en utrolig smuk natur. Turen bringer dig mod Rønne.

that they should look for another route to resolution.
de skal se efter en anden rute til resolution.

Charley was speaking to the guy who owns the place here, and instead of going blindly north, we're gonna take another route, which we wouldn't have instinctually taken based on the map.
Og i stedet for bare at køre nordpå, tager vi en anden rute, som vi aldrig havde valgt, hvis vi kun benyttede os af kortet. Charley forhørte sig hos ejeren af stedet.

Charley was speaking to the guy who owns the place here, which we wouldn't have instinctually taken based on the map. and instead of going blindly north, we're gonna take another route.
Og i stedet for bare at køre nordpå, tager vi en anden rute, som vi aldrig havde valgt, hvis vi kun benyttede os af kortet. Charley forhørte sig hos ejeren af stedet.

Which we wouldn't have instinctually taken based on the map. Charley was speaking to the guy who owns the place here, and instead of going blindly north, we're gonna take another route.
Og i stedet for bare at køre nordpå, tager vi en anden rute, som vi aldrig havde valgt, hvis vi kun benyttede os af kortet. Charley forhørte sig hos ejeren af stedet.

criminal organisations set up another route in less than a week.
etablerer de kriminelle organisationer en ny rute på mindre end en uge.