APPLICATION CONTAINS in Danish translation

• ansøgningen indeholder
• applikation indeholder
• programmet indeholder
• ansøgning indeholder
• applikationen indeholder
• ̧gningen indeholder

Examples of using Application contains in English and their translations into Danish

However, if the object of the application is a two-dimensional design and the application contains a request for deferment of publication in accordance with Article 50,
Hvis ansøgningens genstand er et todimensionalt design, og ansøgningen indeholder anmodning om udsættelse af bekendtgørelsen, jf. artikel 50,

This application contains all necessary functions for making your imagination works:
Denne applikation indeholder alle nødvendige funktioner for at gøre din fantasi virker:

so make sure your application contains all the material you want us to look at.
så sørg for, at din ansøgning indeholder alt det materiale, du vil have os til at se på.

Besides the fact that the application contains all the worksheet functions found in Excel,
Udover at applikationen indeholder alle de regnearkfunktioner, der findes i Excel,

More to it than that, if such application contains malware it may download mobile ransomware on the computer,
Mere i det end det, hvis en sådan ansøgning indeholder malware, kan downloade mobile ransomware på computeren,

Where an application for registration of a trade mark is submitted to the Office by telex or by telegram and the application contains a reproduction of the mark pursuant to Rule 3(2),
Indgives en ansøgning om registrering af et EF-varemærke til Kontoret pr. telex eller telegram, og indeholder ansøgningen en gengivelse af varemærket, jf. regel 3, stk. 2, finder regel 80,

Where an application for registration of a trademark is submitted by electronic means and the application contains a reproduction of the mark pursuant to Rule 3(2),
Indgives en ansøgning om registrering af et varemærke via elektroniske midler, og indeholder ansøgningen en gengivelse af varemærket, jf. regel 3, stk. 2, finder regel 80,

If the application contains a request for deferment of publication pursuant to Article 50 of Regulation(EC)
Indeholder ansøgningen en anmodning om udsættelse af bekendtgørelsen i medfør af artikel 50 i forordning(EF) nr. 6/2002,

Where the application contains a request for deferment of publication pursuant to Article 50 of Regulation(EC)
Indeholder ansøgningen en anmodning om udsættelse af bekendtgørelsen i henhold til artikel 50 i forordning(EF) nr. 6/2002,

Moreover the application contains a built-in graphic editor with adaptive visual tools
Endvidere indeholder ansøgningen en indbygget grafisk editor med adaptive visuelle værktøjer

The application contains an entirely new concept in regard to this last point:
I relation til det sidste indeholder ansøgningen et helt nyskabt begreb:

Where an application for registration of a trade mark is submitted to the Office by telecopier and the application contains a reproduction of the mark pursuant to Rule 3(2) which does not
Fremsendes en ansøgning om registrering af et varemærke til Kontoret pr. telefax, og indeholder ansøgningen en gengivelse af varemærket, jf. regel 3, stk. 2, der ikke opfylder kravene i nævnte regel,

If the application contains a request for deferment of publication pursuant to Article 50 of Regulation(EC)
Indeholder ansøgningen en anmodning om udsættelse af bekendtgørelsen i henhold til artikel 50 i forordning(EF) nr. 6/2002,

Where an application for registration of a Community design is submitted by fax and the application contains a reproduction of the design pursuant to Article 4(1) which does not
Fremsendes en ansøgning om registrering af et EF-design til Harmoniseringskontoret pr. telefax, og indeholder ansøgningen en gengivelse af designet, jf. artikel 4, stk. 1, som ikke opfylder kravene i nævnte artikel,

Applications containing conditions not provided for in Community rules shall be refused.
Ansøgninger, der indeholder betingelser, der ikke er hjemlet i EF-bestemmelserne, afvises.

HOME/. local/ applications contains user-specific. desktop files and user-specific changes. It is controlled by$XDG_DATA_HOME. For more information, see http://www. freedesktop. org/ Standards/ basedir-spec.
HOME/. local/ applications indeholder brugerspecifikke. desktop- filer og brugerspecifikke ændringer. Den styres af$ XDG_ DATA_ HOME. For mere information, se http:// www. freedesktop. org/ Standards/ basedir- spec.

Free Veiled Fashion is an application containing a group of private veiled women costumes.
Gratis Tilslørede Fashion er et program, der indeholder en gruppe af private tilslørede kvinder kostumer.

Millions of lines of code produce applications containing intricate interactions,
Millioner af linjer kode producere applikationer indeholder indviklede interaktioner,

A couple minutes of your time can potentially save you much more as certain malicious applications contain Trojans.
Et par minutter af din tid kan muligvis spare dig endnu mere tid da nogle ondsindede applikationer indeholder trojanere.

with which attackers could execute any code in applications containing this library.
fundet en bagdør i Ruby biblioteket“strong_password”, med hvilke angribere kunne udføre nogen kode i anvendelser, der indeholder dette bibliotek.