ARE GETTING in Danish translation

• får
• bliver
• kommer
• skal
• har
• går
• tager
• slipper
• køber
• henter
• skaffer
• står
• finder
• lærer
• ud
• opnår

Examples of using Are getting in English and their translations into Danish

Yes. You're getting deeper into your questions…- Exactly.
Ja. Du går dybere ind i dine spørgsmål.

You are getting exactly what you deserved.
Du får præcis, hvad du fortjener.

When Cristal and I are getting married. Everyone's been asking.
Alle har spurgt til, hvornår Cristal og jeg skal giftes.

You guys are getting first shift tonight.
I kommer først på banen i aften.

I hear things are getting tense in Vegas.
Jeg hører tingene bliver anspændt i Vegas.

My parents are getting a divorce. Hey.- Hey.
Mine forældre skal skilles. Hej. -Hej.

We are getting a dog.
Vi køber en hund.

Exactly. You're getting deeper into your questions… Yes.
Ja. Du går dybere ind i dine spørgsmål.

We are getting out of here together.
Vi tager væk herfra sammen.

They're getting away!
De slipper af sted!

We are getting her back.
Vi får hende tilbage.

We are getting out of this room.
Vi kommer ud af dette værelse Nok.

And the reactions are getting stronger. This ship is reacting.
Og reaktionen bliver stærkere og stærkere. Skibet reagerer på os.

They are getting married soon.
De skal snart giftes.

Her and Bones are getting along. It's great.
Hun og Bones har det fint sammen.

Your people are getting them now.
Dine folk henter dem lige nu.

The white boys at the plantation are getting on my last nerve, that's all.
De hvide på plantagen går mig på nerverne, det er det hele.

But they're getting away.
De slipper væk.

Maybe we're getting too worked up about this.
Måske tager vi det for tungt.

You are getting his daughter, Haniwa.
I får hans datter, Haniwa.