ARE NOT MENTIONED in Danish translation

• ikke er nævnt
• ikke omtales
• bliver der ikke nævnt

Examples of using Are not mentioned in English and their translations into Danish

Create a new relation by removing from the operand all attributes(and consequently their values) that are not mentioned in the projection expression.
Opret en ny relation ved at fjerne fra operand alle attributter(og dermed deres værdier), der ikke er nævnt i fremskrivningen udtryk.

if you notice any side effects which are not mentioned here, you should immediately consult your physician.
du bemærker bivirkninger, der ikke er nævnt her, skal du straks kontakte din læge.

you should know that the materials that are not mentioned in it, do not need to bring.
bør du vide, at de materialer, der ikke er nævnt i det, ikke behøver at medbringe.

Provides an option to add new file signatures(File Types) that are not mentioned in the list.
Giver mulighed for at tilføje nye fil signaturer(Filtyper), som ikke er nævnt i listen.

clarifies responsibilities and details are not mentioned in the ad.
præciserer ansvar og detaljer ikke er nævnt i annoncen.

in which the ACP countries are not mentioned.
hvor AVS-landene ikke er nævnt.

including new ones that are not mentioned in table 4.1.
herunder nye virkemidler som ikke er nævnt i tabel 4.1.

Additional plugins are not mentioned which means- subject to change as always- that Java for instance won't work in 64-bit versions of Firefox for Windows because of that restriction.
Ekstra plugins, er ikke nævnt, hvilket betyder,- ændres som altid-at Java for eksempel ikke fungere i 64-bit versioner af Firefox til Windows, på grund af denne begrænsning.

The more controversial risk reduction methods are not mentioned in the present recommendation,
De mere kontroversielle metoder til risikobegrænsning er ikke nævnt i henstillingen, selv

In Hurghada, there are places that are incredibly beautiful and interesting, but they are not mentioned on many tourist maps.
I Hurghada er der steder, der er utrolig smuk og interessant, men de er ikke nævnt på mange turist maps.

Secondly, the bonds specified in the Monti Report have to be implemented, but they are not mentioned in the Europe 2020 Economic Strategy.
For det andet skal de obligationer, der blev defineret i Monti-betænkningen, implementeres, men de er ikke nævnt i den økonomiske Europa 2020-strategi.

For all Community issuers of securities which are not mentioned in(ii), the Member State where the issuer has its registered office;
For alle EF-udstedere af værdipapirer, der ikke er omhandlet i nr. ii, den medlemsstat, hvor udstederen har sit vedtægtsmæssige hjemsted.

A majority of details are not mentioned in the scientific hypotheses,
De fleste af detaljerne er uomtalt i forskernes hypoteser,

The Member States Ρ and DK are not mentioned in these overviews, because detailed quantitative data are not available.
Medlemsstaterne Ρ og DK er ikke omtalt i denne oversigt, fordi der ikke foreligger detaljerede kvantitative data.

They are not mentioned, but they were present during the discussions
De nævnes ikke, men de var til stede under forhandlingerne

But when these facts are not mentioned or are put in the picture,
Men når disse fakta slet ikke nævnes eller er med i billedet,

The fact that these specific tasks are not mentioned in the directives or in the specific regulations has no bearing on the division of roles between the Commission and the Agency.
Den kendsgerning, at disse specifikke opgaver ikke er omtalt i direktiverne eller i de særlige forordninger har ingen betydning for rollefordelingen mellem Kommissionen og agenturet.

Wolley 1850, p.110; type III The parent birds are not mentioned, but must be Aa and aa.
Wolley 1850, s.110; type III Forældrefuglene nævnes ikke, men må være Aa og aa.

fundamental rights, are not mentioned in the report.
grundlæggende rettigheder nævnes ikke i betænkningen.

as the countries' names are not mentioned.
navnene på landene ikke nævnes.