ARE NOT STARTING in Danish translation

• starter ikke
• begynder ikke
• indleder ikke

Examples of using Are not starting in English and their translations into Danish

I do not, of course, agree that the European institutions are not starting to respond.
Jeg er selvfølgelig ikke enig i, at man ikke begynder at se et svar fra EU-institutionernes side.

We are not starting from scratch, ladies
Vi starter ikke på bar bund,

However, we are not starting from zero: the Council discussed this issue in 2005
Men vi starter ikke på bar bund. Rådet drøftede spørgsmålet i 2005

I would like, however, to underline that we are not starting from scratch: rather,
Jeg skal dog understrege, at vi ikke starter på bar bund,

(FI) Mr President, in the debate on transparency it is worth stating right away that we are not starting from scratch, as rules on public access to information have been in force in the institutions of the European Union since around 1993.
Hr. formand, i diskussionen om åbenhed er det godt først at konstatere, at vi ikke starter fra nul, da der inden for de europæiske institutioner allerede siden ca. 1993 har eksisteret regler om aktindsigt.

Reduction means that we are not starting a paper war, as in the Middle Ages- as somebody has already said today-
Aflastning betyder, at vi ikke begynder en papirkrig som i middelalderen- sådan som vi allerede kalder det i dag- men at vi bør forsøge at indsamle

It is important to point out again that we are not starting from scratch: we already have a good basis,
Det er vigtigt igen at fremhæve, at vi ikke starter helt fra bunden. Vi har allerede et godt grundlag,

as he very well knows, we are not starting from scratch.
hvad han også udmærket véd, at vi ikke starter fra noget nulpunkt.

We are not starting from scratch here in Europe,
Vi starter jo ikke ved nul i Europa,

can the Commissioner guarantee that we are not starting to impose restrictions on our general use of the internet,
kan kommissæren garantere, at vi ikke begynder at indføre restriktioner for vores almindelige anvendelse af internettet,

It's the process of creation that keeps me sort of a bubble and a half above perpetual anxiety in my life, and it's that feeling of being about 80 percent complete on a project-- where you know you still have something to do, but it's not finished, and you're not starting something-- that really fills my entire life.
Det er den kreative proces der holder mig en boble og en halv over evig angst i mit liv, og det er følelsen af at være ca. 80 procent færdig med et projekt-- hvor du ved, at du stadig har arbejde tilbage, men det er ikke slut, og du er ikke ved at begynde på noget nyt-- der i virkeligheden fylder hele mit liv.

It's not starting well.
Den starter ikke godt.

I am not starting an international incident.
Jeg starter ikke en international strid.

But I'm not starting with a lie.
Jeg begynder ikke med en løgn.

And alive? I'm not starting a war, Mom?
Jeg starter ikke en krig, mor. Og i live?

I'm not starting now.
Og jeg begynder ikke på det nu.

I'm not starting the truck.
Jeg starter ikke bilen.

The European Union' s water policy is not starting from zero.
Den Europæiske Unions vandpolitiske foranstaltninger begynder ikke på bar bund.

She's not starting a fire for you.
Hun starter ikke en brand for dig.

I ain't starting nothing!
Jeg begynder ikke på noget!