ARE ON YOUR SIDE in Danish translation

• er på din side
• står på din side

Examples of using Are on your side in English and their translations into Danish

To them we say:'We are on your side; we are ready when you are ready.
Vi siger til dem:"Vi er på jeres side. Vi er parate, når I er parate.

We are on your side and look forward to continuing the debate with you!
Vi er på Deres side, og vi glæder os over at kunne fortsætte debatten med Dem!

On page 6 of today's Le Monde we read about people arrested in Moscow because they said:'Georgians, we are on your side!
På side 6 i dagens Le Monde kan man læse om mennesker, der blev arresteret i Moskva, fordi de sagde:"Georgiere, vi er på jeres side!

keep up the good work, we are on your side.
fortsæt det gode arbejde, vi er på Deres side.

the real things of this world and the universe are on your side.
de virkelige ting af denne verden og universet er på din side.

Mr President of the Commission, we as a group- I cannot speak for the whole of Parliament- are on your side, we are your allies,
vi som gruppe- jeg kan jo ikke tale på hele Parlamentets vegne- er ved Deres side, er Deres forbundsfælle,

rather as active participants who are on your side, on our side, so that we can build this future society that we so desperately need?
snarere som aktive deltagere, der er på Deres side, på vores side, så vi kan skabe dette fremtidige samfund, vi har så hårdt brug for?

He is on your side.
Han er på din side.

She's on your side.
Hun er på din side.

Hank, I'm on your side.
Hank, jeg står på din side.

I am on your side, I swear!
Jeg er på din side, det lover jeg!

The ball is on your side of the court, you guys stupid ufological, mystery explorers.
Bolden er på din side af banen, gutter dumme ufological, mysterium Explorers.

I am on your side, Alfred.
Jeg er på din side, Alfred.

Someone is on your side.
At nogen er på din side.

Someone is on your side.
Nogen er på din side.

No, Eirik's on your side.
Nej, Eirik er på din side.

And I'm on your side, Simon.
Jeg er på din side, Simon.

I'm on your side, Jack.
Jeg er på din side, Jack.

Heaven is on your side, Father!
Himlen er på din side, far!

Whole group is on your side, Sid.
Gruppen er på din side, Sid.