ARE ONLY USED in Danish translation

• kun anvendes
• bruges kun
• udelukkende anvendes
• kun er vant

Examples of using Are only used in English and their translations into Danish

Information on these visits are only used by this partner to better understand its users
Oplysninger om disse besøg anvendes kun af denne partner for bedre at forstå brugerne

SKYPE or other VOIP-tools are only used by very few companies
Skype eller andre VOIP-værktøjer anvendes kun af meget få virksomheder,

They state that these things are only used for their technical purposes,
De erklærer at disse ting kun bruges til tekniske formål,

You must know that such advertising techniques are only used to trick naïve Internet users into downloading
Du bør vide, at sådanne reklameteknikker kun bruges til at narre naive internetbrugere til at downloade

Tier Miles cannot be spent and are only used to build up your tier status,
De kan ikke bruges, og anvendes kun til at opbygge din tierstatus fra Blue gennem Silver

Not necessarily- in some cases insulated bearings are only used in the non-drive side,
Ikke nødvendigvis- flere bruger kun isolerende lejer i non-driveside,

The statistics are only used in summary form,
Statistikken anvendes udelukkende i opsummeret form,

PFC substances are only used in cooling-agent mixtures, but even though DTI Energy has not
PFC-stoffer anvendes kun i kølemiddelblandinger, men selvom DTI Energi ikke er stødt på andre anvendelsesområder,

They cannot be spent and are only used to build up your tier status from Blue,
De kan ikke bruges, og anvendes kun til at opbygge din tierstatus fra Blue gennem Silver

other non-stimulating activities which are only used in Manhattan to calm down drug addicts and the criminally insane.
andre ikke-stimulerende aktiviteter som i Manhattan kun bruges til at berolige narkomaner og de kriminelt sindssyge.

can't ever be redeemed for cash-they are only used to help maintain Brand Representative status.
har ingen pengemæssig værdi og kan ikke ombyttes til kontanter- de kan kun bruges til at opretholde titler.

end page index constants, but in here are only used if the page label is numeric only..
højre har samme funktion som i indeks-konstanterne ovenfor, men anvendes kun, hvis sidetallene er angivet numerisk.

Mannequins are only used for car accidents
De bruges kun til bilulykker og mode.

We have to ensure that the European organic labels are only used for products from the Member States that meet these criteria.
Vi må sikre, at de europæiske økologimærkninger kun bliver brugt til produkter fra de medlemsstater, som opfylder disse kriterier.

These Beacons do not carry any personally identifiable information and are only used to track the effectiveness of a particular campaign Managing Cookies.
Disse beacons indeholder ingen personligt identificerbare oplysninger, og de anvendes kun til at spore effektiviteten af en specifik kampagne.Â.

Furthermore, the Foundation must make sure that funds are only used when appropriations are approved.
Instituttet skal endvidere sørge for, at midler først bruges, når bevillingerne er blevet godkendt.

They cannot be used to conquer other countries, but are only used for purposes of defence.
andre lande kan ikke erobres ved hjælp af dem, de benyttes udelukkende til forsvar.

Things become even more complicated because preparations are not just sold to the end user but many of them are only used within the industry.
Endnu mere kompliceret bliver det, fordi præparater ikke blot sælges til den endelige forbruger, men fordi der også findes mange præparater, der kun videreanvendes i industrien.

sales related information are only used for this purpose.
andre salgsmæssige informationer benyttes kun til dette formål.

All information collected by these cookies are aggregated in an anonymous form and are only used to improve the functionality of the site.
Alle oplysninger, som disse cookies indsamler, er aggregerede og derfor anonyme. De bruges kun til at forbedre hjemmeside-funktioner.