ARE VIRTUALLY in Danish translation

• er næsten
• er stort set
• er praktisk talt
• er praktisk taget
• er nærmest
• er så godt
• er omtrent

Examples of using Are virtually in English and their translations into Danish

the possibilities are virtually limitless.
mulighederne er næsten ubegrænsede.

The possibilities- and advantages- are virtually endless.
De muligheder- og fordele- er næsten endeløs.

You and her are virtually indistinguishable.
Du og hun er næsten identiske.

Chances of a pardon, or a reprieve, are virtually non-existent.
Chancen for en undskyldning eller en udsættelse er næsten ikke-eksisterende.

The modern equipment like a mini intervention are virtually painless.
Den moderne udstyr som en mini indgreb er næsten smertefri.

There are things which are virtually impossible for us to stop.
Der er ting, som stort set er umulige at forhindre.

Experiments are few and far between and methods are virtually impossible to change;
Der er langt mellem eksperimenterne, og det er praktisk talt umuligt at ændre metoder;

that the trends, are virtually the same.
at udviklingerne praktisk talt er den samme.

They are already experts at resembling their surroundings and are virtually invisible.
De er allerede eksperter i at ligne omgivelserne og er nærmest umulige at se.

What is it? the shields are virtually depleted… No hyperdrive, subspace communications are all damaged beyond repair,?
Skjoldene er næsten udtømte… hyperdrive, underrum kommunikation er alle beskadigede repareres, Hvad er det?

There are virtually no limits to what you can achieve with one of our Schindler 9300AE escalators.
Der er stort set ingen grænser for, hvad du kanfå med en af vores Schindler 9300AE rulletrapper.

more lambs in their first year. Births are virtually always without problems.
flere lam i deres første år. Fødsler er næsten altid uden problemer.

Outstanding design There are virtually no limits to what you can achieve with one of our Schindler 9300AE escalators.
Fremragende design Der er stort set ingen grænser for, hvad du kan få med en af vores Schindler 9300AE rulletrapper.

These exploits are virtually impossible to defend against,
Disse exploits er praktisk talt umulige at forsvare sig mod,

In some departments there are virtually no women, while in others there are very high numbers.
Der er praktisk taget ingen kvinder i visse afdelinger, mens der er mange i andre afdelinger.

The objects of the statesmen on both sides are virtually the same,” and the outcome justified him.
Målsætningerne for statsmændene på begge sider er stort set de samme," og slutresultatet gav ham ret.

We have 144 cameras in place here, and it took us just a day to do it and they're virtually invisible.
Vi har sat 144 kameraer op her. Det tog kun en dags tid, og de er praktisk talt usynlige.

Our suits in the Traveller range are virtually crease-free, and their stretch properties make them really flexible to wear,
Vores jakkesæt i Traveller serien er nærmest krølfri, og stretchegenskaben gør dem meget fleksible og behagelige,

Software Framework version France 3 are virtually identical and differ only in the information services.
Software Framework version Frankrig 3 er stort set identiske og adskiller sig kun i informationstjenester.

There are virtually no topics that could proceed without making some assumptions that someone would find controversial.
Der er praktisk taget ingen emner som kunne behandles uden at gøre visse antagelser som nogen ville finde kontroversielle.